遥控的

Calgary is quite warm this year. When it is cold, I bet you all love to get into a warm car with a remote vehicle starter installed.

尽管卡尔加里今年冬天比较暖和，但是在冷的时候，我想大家都喜欢走进一辆安装有遥控启动装置的温暖的车里面。

Hospital Management Computer networking implementation Informationization and have Siemens 1.5t large superconducting magnetic resonance imaging systems, Philippe's spiral ct, gastrointestinal shimadzu 800mA remote machine, large-scale digital subtraction imaging system, Hitachi large-scale chemical and biological detectors companies, blood gas analyzer, hd13000 color Doppler ultrasound diagnostic apparatus, Varian linear accelerator and the United States conformal radiotherapy planning system, etc. A large number of modern-art medical equipment.

医院管理实现微机联网信息化，并拥有西门子公司的1.5t大型超导磁共振成像系统，菲利蒲公司的螺旋ct、岛津800ma遥控胃肠机，大型数字减影成像系统、日立公司大型生化检测仪、血气分析仪、hd13000彩色多普勒超声诊断仪、美国瓦利安直线加速器和适形放疗计划系统等一大批现代化的先进医疗设备。

Copters. Using a few mini high speed servos, standard dc motors and a bit of engineering, you can create your very own micro DIY RC helicopter.

使用一些小型的高速伺服电机，直流电动机的标准和工程位，您可以创建你自己的微型自助遥控直升机。

The design and details may be stringently true to life, but vehicles are simple to control - even the helicopters, the controls for which have been based on pains taking "research" playing with RC'copters in the fields around the Codemasters offices.

游戏的设计和细节将十分贴近真实情况，不过一些车辆的控制则被相对简化了，直升机的操控就像遥控直升机那样简单，这些操控我们都在办公室周围空地上做过模型实验。

They work with remote control devices that change the direction, position and speed of a German-made cutting machine that slices back and forth along a 300-metre-wide coal face.

他们的遥控装置可以任意改变德国产采煤机的方向、位置和速度，这个大家伙在300米矿的煤面上前后运作着，煤炭滚滚而下。

At an extremely deep oil-drilling site, a remote control submersible's camera captured an eerie surprise: an alien-like, long-armed, and "elbowed" Magnapinna squid, scientists said in November.

十一月科学家们称在一座极深的石油钻井平台下，一台遥控潜水摄像机拍到一个怪异的生物：一条形似外星生物，长长的胳膊，并且用&肘&行动的 Magnapinna 乌贼。

It includes the main propulsion plant, management of power station , ship control system,remote control of valves and measurement of tank level,cargo oil pump controlled by converter,heating monitoring of cargo oil tanks and reclaim monitoring of poisonous vapour.

结合19 000 dwt化学品/成品油船的设计，从系统基本原理及构成上，简要介绍了主推进装置、电站管理、船舶控制系统、阀门遥控与液位测量、变频货油泵、液货舱加热和有毒液货蒸汽回收等方面的自动化设计，探讨了此类船型的自动化系统特点及发展方向。

Photographer Emory Kristof has pushed the boundaries of underwater photography over his long career, from pioneering the invention of remotely operated vehicles, high intensity lighting, and robot cameras, to exploring wrecks like the Titanic and shooting deep sea creatures like these fish and floating salps in the Bowie Seamount.

意译：水下景色图片。摄影师埃默里克里斯托夫推动了边界水下摄影，他长期的职业生涯，从开创性的发明，遥控车辆，高强度照明，摄像机和机器人，以探索沉船比如泰坦尼克号和拍摄深海生物像这些鱼和浮动的樽海鞘在鲍伊海底山。

This exceptional ready-to-sail RC sailboat is designed from the keel up to handle like a full-scale racing yacht.

这个特殊的遥控帆船从龙骨到把手都设计处理的像真正的赛艇。

Firstly, deep research of the basic theory about software radio and the Remote Control and Telemetry system had been done.

首先，深入研究了软件无线电理论基础、系统结构以及遥控遥测系统的组成及理论基础，提出了一种易于采用软件无线电技术的QPSK的调制解调方案。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。