遥控操作

In addition, the mutual combination between teleoperation and autonomous control is the development direction of space robot for the long time, it not only can make use of the intellignece of human being but also can make operator release from the trivial busywork to resolve the problem of excess fatigue and easy mistake of operator.

另外，遥控操作与自主控制相互结合的共享控制是今后很长时间空间机器人的发展方向，它不但能最大限度发挥人的智能，而且使操作员从琐碎的作业中解放出来，解决操作员的过度疲劳与失误问题。

The plant is operated entirely by remote control and monitored by closed circuit television or periscope.

这个工厂完全用遥控操作，而且用封闭电路电视或展望镜来监视。

The EOS-1V's sealing is the best in Canon's 35mm SLR history; together with "L" telephoto lenses, one can shoot in the worst of conditions. The 100% accurate glass pentaprism viewfinder is as bright and contrasty as any autofocus camera, and custom functions allow personalizaton of autofocus, metering, operating systems, etc. You can also link the EOS-1V to a PC for transfer of data and remote control operation.

是EOS - 1V的的密封是在佳能的35mm单镜头反光历史上最好的，再加上的"L "长焦镜头，可以拍摄条件最差。100％准确的玻璃五棱镜取景器是光明和反差的自动对焦相机，和自定义功能允许自动对焦personalizaton，计量，操作系统等，您也可以链接奥斯- 1V至一个数据和遥控操作电脑的转让。

The company sells a $19 remote for controlling the computer in easel mode.

公司还出售一款售价19美元的遥控器，用于在"画架模式"下的遥控操作。

In an image taken by a remotely operated 35-mm camera, a baby langur monkey clings to his mother's chest in India's Bandhavgarh National Park.

在图像采取遥控操作的35毫米摄影机，一只婴儿叶猴紧抱住它的母亲的胸部在印度的bandhavgarh国家公园。

The FunkyMD Suite aims to provide tools for titling, editing, recording and remote controlling MiniDiscs using a portable MiniDisc recorder such as the Sony MZR-900 and a self- made interface for the parallel port.

FunkyMD Suite目标是提供标题烫印、编辑、记录和遥控操作唱片的工具，使用一个便携式的唱片记录机，如：索尼的MZR-900和一个自做的并行端口界面。

To provide for reliable real time operation, the system also includes a fast modern plc. This

为了实时控制，系统还包括一个高档快速响应的可编程控制器，该PLC 接受从遥控操作

The purpose for remote operation is to ensure that personnel are not potentially exposed to silane during the initiation of flow.

遥控操作的目的是在流程开始期间确保人员不会有暴露于硅烷的可能。

A portable grappling device that replaces the standard hook with a superstrong electromagnet that can be turned on and off remotely from the base unit.

便携式抓取设备，用超强的电磁铁取代了传统的钩子，可以从基点遥控操作电磁铁开合。

"I would hope that they would be very careful in deploying those with cables and remote operating vehicles, not to pump and break off the riser pipe."

&我希望，他们将在部署与电缆和遥控操作车辆，而不是那些泵，打破了隔水管管道非常小心。&

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。