遣送回国

Rose took a day leave to be absent from what happened at that night when the police came to Golden Paradise direly for Jane. 42 days later Jane was dismissed from New Zealand.

当晚，移民官员叫来警察，堵住金色天堂所有的门，要我交出2号小姐。2号就这样被扣留了，并在42天后被强行遣送回国。

During the past six months, there had been the progressive appearance of anesthetic annular plaques over the arms, left foot and face. The histopathology of a skin biopsy showed a non-Gaseous granulomatous infection with dermal nerve destruction. The diagnosis of borderline tuberculoid leprosy was made from the clinical features and histopathology of the skin biopsy. The patient was sent back to Indonesia after confirmation of a diagnosis, so we cannot give any follow-up information on her condition.

本病例为34岁女性印尼雇佣，最近半年陆续於手臂、左脚和脸部出现感觉丧失的环型斑块，病理切片下呈现非乾酪坏死性肉芽肿且有真皮神经破坏的现象，综合临床与病理表现，我们诊断为「中间型类结核型麻风(Borderline Tubercu-loid leprosy)」，另因患者本身为外籍劳工，所以在诊断确立后已被遣送回国，故无法继续追踪其后续治疗情形。

There will be no more mass amnesties for illegal, and anyone coming to Spain without permission will be sent back, the government has announced.

政府宣布，对非法移民的大赦将不复存在，并且任何未或许可进入西班牙的人一律遣送回国。

There will be no more mass amnesties for illegals, and anyone coming to Spain without permission will be sent back, the government has announced. About 23,000 migrants landed on the islands in 2006, and have erupted in some crowded reception centers.

政府宣布，对非法移民的大赦将不复存在，并且任何未或许可进入西班牙的人一律遣送回国。2006年，大约两万三千移民抵达群岛，一些拥挤的接待中心发生了**。

It's worth getting a small wound to be invalided home.

能被遣送回国，受点轻伤也值得的。

If this continues, your people will grab their pitchforks and pitch you out of the country.

如果情况持续如此，你的人将抓取他们的干草叉，把你遣送回国。

Money will not be confiscated, but immigration will be repatriated.

钱不会被没收，只是会被移民局遣送回国。

I am soliciting your assistance in repatriating the funds and property left behind by my late client before it is confiscated by the government and declared unserviceble by the bank where the huge deposit is lodged.

我正在恳求你的公债和由我的在它前的迟到的顾客落在最后的财产政府查抄并且在巨大的定金被接纳的河岸边声明了unserviceble的在遣送回国的帮助。

If absenting from work in series exceeds 3 days, the Second Party will regarded as disobeying the employment contract intentionally, the employer will be entitled to terminate the contract in advance and repatriate the Second Party to China, the Second Party should bear all losses.

如乙方有违法，违纪行为，应接受甲方按规定作出相应的处理和处罚，直至遣送回国；如乙方因违法受到阿联酋当地政府的处罚，乙方自己承担法律责任，并赔偿由此给甲方造成的经济损失。

Now Mr Maroni has decreed that the migrants should be held at a new identification and expulsion centre on Lampedusa itself until they are repatriated.

如今，马罗尼先生下令移民在被遣送回国前需要待在兰佩杜萨当地的一个新的鉴定和遣返中心里。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。