遗迹的

The SSEZ Border separated Shenzhen city from mainland China and grows a history of SSEZ. You can say it's the most important physical remnants of SSEZ and witness of the character and historical identity of Shenzhen city.

二线关曾是深圳的重要边界，它把深圳市区与中国内地隔开，演绎着一部经济特区史，它可以说是深圳经济特区最重要的物理遗迹，是深圳城市属性和历史身份的见证。

This ceramic figurine was found at Bibi-4 site, Chitose, Hokkaido, and dates from the Final Jomon period (1,000 B.C.).

这用陶泥烧制的小雕像是从北海道的千岁，Bibi-4遗迹发现的。

In the future, a few archaeologists may be able to use expensive equipment, such as the special diving suit and robot below, to investigate underwater remains in places too cold or deep for rubber suit and aqualungs.

以后，一些考古学家可能会用上像以下图示中的特殊潜水服和机器人等昂贵设备，去探索那些太冷或过深的地方的水下历史遗迹，在这些地方橡胶潜水服和氧气瓶派不上用场。

They have made numerous successful predictions of solar and lunar eclipses. Chinese astronomers were also the first in recording a supernova explosion in 1054, which was found to be the modern crab nebula supernova remnant.

他们还对日食、月食进行了成功的预测，又率先记录了在1054年发生的超新星爆炸，与现代的蟹状星云超新星遗迹相吻合。

Even if a creationist does accept afossil as transitional between two species, he or she may then insiston seeing other fossils intermediate between it and the first two.

即便有神创论者承认某种化石对应两个物种之间的过渡物种，他仍然可能要求见到在该过渡物种和原有的两个物种之间的化石遗迹。

In the future, a few archaeologists may be able to use expensiveequipment, such as the special diving suit and robot below, to

以后，一些考古学家可能会用上像以下图示中的特殊潜水服和机器人等昂贵设备，去探索那些太冷或过深的地方的水下历史遗迹，在这些地方橡胶潜水服和氧气瓶派不上用场。

In the future, a few archaeologists may be able to use expensiveequipment, such as the special diving suit and robot below, torubber suit and aqualungs.

以后，一些考古学家可能会用上像以下图示中的特殊潜水服和机器人等昂贵设备，去探索那些太冷或过深的地方的水下历史遗迹，在这些地方橡胶潜水服和氧气瓶派不上用场。

He loaded them on teams of mules and sent them to the nearby town of Durango, Colorado. Local officials tried to prevent him from removing so many objects. But there were no laws to stop him.

古斯塔夫。诺登斯基德他收集了他在此遗迹所发现的数百件古董，他用骡子将这些古董运送到了科罗拉多州 Durango 镇附近，当地官员试图阻止他将这么多的古董运走，但当地并没有相应的法律来阻止他。

It should also help to determine whether most of the dust in the supernova remnant came from the massive star before it exploded, or from the rapidly expanding supernova ejecta.

这还可以帮助人们确定，超新星遗迹中的大部分尘埃究竟源于爆发前的大质量恒星，还是来自迅速膨胀的超新星抛出物。

The geological heritages are various kinds of geological bodies or phenomena formed by endogenic and exogenic geological processes during the prolonged evolution of the Earth.

地质遗迹就是地球在漫长的演化过程中，由于内力或外力地质作用形成的各种各样的地质体。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。