遗迹的

Even if Mr Bush's main legacy lies in Mesopotamia, he should not forget about Maine and Minnesota.

即使布什的&遗迹&主要在美索不达米亚平原，他也不应该忘记缅因州和明尼苏达州的内政。

The remains of a two-thousand-year-old Pueblo Indian civilization surround the city.

一个有着两千年历史之久的普韦布洛印第安文明的遗迹包围着这个城市。

Shelly creatures such as trilobites and brachiopods, of whose ancestors there is little sign in the rocks, are suddenly everywhere.

像三叶虫、腕足动物此般壳类动物的祖先没有在岩层中留下什么痕迹，但它们的遗迹却突然间比比皆是。

The giant sarsens followed, filling out the monument, which was at some point linked by an avenue to the River Avon.

站在倒塌的圆环中，要看出这座遗迹最初的蓝图并不容易。

Hawker's Park Lane sculpture is a flower with grass, new booths, such as the protection of cultural relics sites appreciate roots, but also more of a stroll early child a place.

街边公园里有花有草还有雕塑、廊亭，既保护了皇城根遗址这样的文化遗迹，也多了个遛早儿的好去处。

The percussion drilling method was named as "Father of Petroleum Drilling in the World" and became another great invention, next to the Four Great Inventions of Ancient China.

两千载井盐历史、八百年彩灯文化、亿万年恐龙遗迹、三百年川菜源流，展示着世界最古老的井矿盐都市、中国最厚重的盐文化遗存风彩。

It was a stationed company's place for cultivation in 1950's, which preserves relics of Diwozi groups, pounded-wall kitchens, ponds and simple cultivating tools and living things such as wooden wheel oxcarts, wooden ploughs, rock grinds.

军垦创业连原是五十年代垦荒连队的驻地，保存着当年垦荒时的地窝子群、干打垒伙房、蓄水涝坝等军垦遗迹，还有木轮牛车、木犁、石磨等垦荒工具和生活用品。

In the western part of the Veil lies another seasonal apparition, the Witch's Broom.

面纱星云的西部还有另一个鬼魅一般的遗迹—女巫的扫帚。

Optical and radio light are brightest in the central region of the remnant, which appears as a triangular-shaped "hole" in the X-ray image.

遗迹中心区域的可见光合无线电是最明亮的，在图片中象个三角形洞穴。

Optical and radio light are brightest in the central region of the remnant, which appears as a triangular-shaped "hole" in the X-ray image.

遗迹中央的可见光和射电辐射最为明亮，这里在 X 射线照片上呈三角形的&洞穴&状。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。