遗憾的

However, it is a pity that their poetical construction theory was overshadowed by radical anti-traditionalist poetry.

遗憾的是，他们的汉诗建设理论被激进的反传统主义主流诗歌史遮蔽了。

Regrettably, it is not practised as much as it should be.

遗憾的是，现实中它尚未得到应有的充分的实施。

In China, most schools focus predominately only on academics and unfortunately neglect other parts of life education.

很遗憾的是在中国，绝大多数学校会侧重于培养孩子们的考试能力，而忽略他们生活中其他能力的培养。

We regret to inform you that we were only able to confirm our previously findings.

我们遗憾的通知你，我们只能证实我们的先前的调查结果。

It is a disappointed thing that, however, these conventional pro-environment customary traditions are in the danger of becoming extinct or maybe extinguished already.

然而，令人遗憾的是，这些传统的环保文化正在面临消失的风险或已经消失。

The famous parchment codex of the twelve lesser Prophets in the Rainer collection is unfortunately still unpublished.

著名的羊皮纸食品法典委员会的十二个较小先知，在收集资料Rainer遗憾的是，仍有未发表。

Regretfully, the Brazilian political and economic situation has been characterized by a state of national crisis and disorder.

遗憾的是，巴西的政治和经济状况特点却是一系列的危机和社会混乱。

But we so often look so long and so regretfully upon the closed door

然而我们太多的时候总是遗憾的盯着那道已经关闭了的门

He also told me regretfully,"I'll never know what the listeners feel from my music, and that's too bad."

他也遗憾的告诉我，"我将永远不会知道听众从我的音乐中所获得的感受了，那真是太可惜了。"

This is a very regrettable incident, but I will learn of the future and strive to take the good results.

这是一件很遗憾的事，不过我以后会好好学习的了，争取能取的好成绩。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。