遗憾的

It is a pity that they seem to have skipped the copy-editing.

遗憾的是，国家档案馆似乎忽略了对这本书的编辑加工。

This sluggishness, lamented China's energy planners, was "regrettable".

这个让规划者遗憾的不幸，是"令人可惜的"。

45 After SOT One of the few disappointments was the overall performance of the African teams.

为一让人遗憾的是非洲球队的整体表现仍然不尽如人意。

Half-press the shutter, and it's not the zoom motor because that too has its own distinct sound. The camera

很遗憾的是不管相机这是在做什么，但必定且不必要的消耗了一小部份电池。

There is no regret, however, we know we did well and Sparta demonstrated to be a good team.

没什么可遗憾的，我们已经尽力了，而斯巴达队则证明了他们也是一支优秀的球队。

It is a pity that he doesn't have enough money to sponsor the project.

遗憾的是他没有足够的钱来支持这项计划。

It's a pity that he doesn't have enough money to sponsor the project.

遗憾的是他没有足够的钱来支持这项计划。

Doesn't have enough money to sponsor the project.

遗憾的是他没有足够的钱来支持这项计划。

It is a pity that he doesnt have enough money to sponsor the project.

遗憾的是他没有足够的钱来支持这项计划。

However, it is regrettable that the failure of examples of transnational mergers and acquisitions frequently staged.

但是，令人遗憾的是，跨国并购失败的例子屡屡上演。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。