遗憾

Quitting school is a misstep that you may regret for the rest of your life.

离校会是你余生都遗憾的过失。

Regret and remorse of these two elements are mixed with the same number, for example?

遗憾和后悔这两种元素中是不是多少搀杂着相同的成分呢？

It is unfortunate that systemic-functional linguists'treatment on modality is confined to the level of clause.

遗憾的是，系统功能语法对情态意义的探讨局限于小句的层面上。

We are sorry to inform you that the goods arrive in a moldy condition.

我们很遗憾地通知贵方，货物运达时已经发霉。

We is sorry to inform you that the goods arrive in a moldy condition.

我们很遗憾地通知贵方，货物运达时已经发霉。

Numerical examples show that the method works effectively.关键词: Cauchy problem for Laplace equation, Ill-posed problem, Mollification method.

遗憾的是审稿人对该类问题的理论及数值分析方面的研究现状了解甚少，因而难以给出进一步的评价，但审稿人认为在理论上这是一个很好的结果。

She will not want new fashions nor regret the loss of expensive diversions or variety of company if she can be amused with an author an her closet. Lady Mary Wortley Montagu

她既不会想要新的时装，也不会为没有参加昂贵的娱乐活动或者失去各种各样的朋友而感到遗憾，如果小书房里有一个作家能让她开心的话（玛丽*沃特里*蒙托格女士

"This team, more importantly this community, means so much to me that it hurts not being able to see this through," said Mora.

这支团队，更重要的是这个集体，对于我来说意味着太多，而我因不到它的成功而感到遗憾，"莫拉说。"

It is an unfortunate, moralizing term that implicitly declares vaginal intercourse to be the only "real play".

它是一个使人遗憾的和说教的术语，它暗含着阴道性交为仅有的"真戏"。

And, sorry to tell you, probably more expensive.

而且，很遗憾地告诉你，可能会更贵。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。