遗忘

And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces to those who are huddled around radios in the forgotten corners of our world - our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.

对那些彻夜关注美国大选的海外人士而言，从国会到皇宫，以及在这个世界被遗忘的角落里挤在收音机旁的人们，我们的经历虽然各有不同，但是我们的命运是相通的，在美国，一个新领袖已经出现了。

And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.

和所有观看今晚从超出了我们的海岸，来自议会和宫殿，那些谁是围着收音机中被遗忘的角落的世界，我们的故事是独特的，但我们的命运是共同的，新的曙光领导在手。

This is a pre-war research facility. There's technology to be had, and I am determined to have it.

这里是个战前研究中心，这里的科技不该被人遗忘，我将拥有它。

We are the survivors of the old orld, and the lost people of the World.

我们是旧世界的幸存者，被世界所遗忘的人。

All-merciful God, you are the key to life, and have mercy on your soul in Purgatory, especially the forgotten Lian-ling, as soon as possible so that they suffer from Lian-free, or get to heaven, see you enjoy the Yan-chee, but also for your gift We are living to regret the crime, from the temptation to death with his letter of All Saints, co heaven.

全能仁慈的天主，你是生命的主宰，求你怜悯炼狱中的灵魂，特别是被人遗忘的炼灵，使他们早日脱免炼苦，得升天堂，享见你的慈颜，也求你赐我们在世者痛悔往罪，免于诱惑，死后能偕同诸圣信者，共聚天庭。

Objective:This study is investigate the different dosage midazolam on the sedation、inhibit stress reaction、anterograde amnesia before epidural anesthesia.

目的：本研究的目的是比较硬膜外麻醉前给予不同剂量的咪达唑仑对患者镇静、顺行性遗忘和应激作用的影响，探讨咪达唑仑术前应用的适宜剂量，以利于病人的术中心理保护和术后康复。

The application of midazolam is effective on anti-axiety, sedation and anterograde amnesia in orthopaedic surgery with epidural block and the dose of 0.075mgkg^(-1) is more effective and safe.

咪唑安定应用于硬膜外麻醉下行骨科手术的抗焦虑、镇静及顺行遗忘效果好，按0.075mgkg^(-1)给药效果满意且安全性高，不良反应少。

The two patients with hippocampal formation lesions had moderately severe anterograde amnesia and limited retrograde amnesia for facts and events that affected, at most, the decade preceding the onset of amnesia.

两个海马结构损伤的病人有相当严重的顺行性遗忘和一点逆溯失忆，而这种逆溯失忆最多溯及病发之前十年的事实和事件。

Bay leaf reminds initiates that you are a fully conscious species and should intend to rise in consciousness through ascension rather than descend into forgetfulness again.

月桂叶提醒提升者，你是一个全意识物种，应该意愿藉由提升而扩大意识，而不是再一次下跌而进入到遗忘之中。

Sure enough, the second Bush administration picked up right where the Iran-contra conspirators left off - which isn't too surprising when you bear in mind that Bush actually hired some of those conspirators.

同时，关於欧巴马：虽然原谅和遗忘符合他短期的政治利益，下周他将宣誓「保存、保护与捍卫美国宪法」，这不是只有在方便时有条件遵守的誓词。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。