遗弃

However, Weeds forsakes pulpiness and florid drama for biting yet affectionate humor--its heroine is a woman with sliding morals, but one you'll root for to the very end.

然而，杂草和绚丽的戏剧遗弃的浆状咬还深情幽默-它的主人公是一个女人与道德下滑，但有你的根到了最后一刻。

Largely on the strength of their albums Pyromania and Hysteria, Def Leppard became one of the top-selling rock bands throughout the 1980s, selling over 65 million albums worldwide, including over 35 million in the United States alone.

正当Def Leppard名利双收，声势如日中天之际，鼓手Rick Allen却在'84年12月31日因车祸丧失左臂，但其余团员并未遗弃他，反而支持他以专门设计的鼓继续留在乐团效力。

Those at the other extreme affirmed without a quaver in their voices that there had been more than a hundred,that they had been seen bleeding to death on the square, and that they were carried away in a freight train to be tossed into the ocean like rejected bananas.

而另一个极端的人们则语气中不带一丝颤抖的确定，他们亲眼见到广场上有不止一百个人流血而死，然后他们的尸体被抬上货车，最后像被遗弃的香蕉一样抛进大海。

He told her that they think a serial killer has a baby cry recorde r and uses it to coax women out of their homes thinking that someone dropped off a baby.

警方认为这是一个连续杀人犯，利用婴儿哭声的录音带，诱使女性以为有人在外面遗弃婴儿，骗她们出门察看。

In such plays, fallen women and abandoned children of uncertain parentage figure prominently, letters cross and recross the stage, and dark secrets from the past rise to threaten the happiness of seemingly respectable, well-meaning characters.

在这样的发挥，减少妇女和被遗弃的儿童父母的不确定突出，信件和recross两岸的阶段，和黑暗秘密从过去上升威胁的幸福似乎尊敬，善意的字符。

So the sun reprobate me.

因此太阳遗弃了我。

However, in 2004, the idea of retractable roof was abandoned for economic and safety reasons.

然而，在2004年的想法，伸缩屋顶被遗弃的经济和安全的原因。

Richie's father abandoned the family years ago, and his mother has since become an alcoholic.

里奇的父亲遗弃家庭年前，和他的母亲已经成为一个酒鬼。

The rochet, distinctive of the regular canons, was abandoned by the Preachers at the General Chapter of 1220, and replaced by the scapular.

该rochet ，鲜明的经常门炮，被遗弃，由传教士在一般章的1220名，而代之以由肩胛骨。

Morning,walking in pine forest,I found a hank of rosebush which was deserted near the avenue.

清晨往松林里去散步，我在林荫路畔发见一束被人遗弃的蔷薇。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！