遗传的

What is certain is that from an early age Eleanor attracted the attention of men, not only because of her looks but also because of her " welcoming " manner and inherent flirtatiousness and wit.

可以肯定的是，年轻时的埃利诺对男人来说极具吸引力，这并不单纯因为她的容貌，也是由于她"受欢迎的"举止和得自遗传的轻佻和才智。

Some of this genetic heterogenetics unfortunately leads to the development of disease. The genetics of many diseases are passed from one generation to the next by inheriting a single gene. An example is Huntingdon's disease.

很不幸的，部分的这种基因异种性导致疾病的发展，而许多疾病的这些基因藉由遗传的方式一代传给下一代，例如亨丁顿氏症(Huntingdon's disease)。

Recognizing also that tens of millions of people and their family members still suffer from leprosy not only as a disease but also from political, legal, economic or social discrimination and ostracization due to society's lack of knowledge and misguided notions, such as leprosy being incurable or hereditary, and that the issue of leprosy is not only a matter of medicine or health but also one of discrimination that can give rise to a clear violation of human rights

还识到数以千万的麻风病人、治愈者及其家属，由于社会的缺乏知识和错误观念，如认为麻风病是不治之症或遗传的。仍然蒙受不仅作为一种疾病，而且还在政治、法律、经济以及社会上的歧视和排斥。因而麻风问题不仅是一个医药或健康问题，而且可以带来一个完全侵犯人权的歧视问题

Our results indicate that though Paragonimus skrjabini and Clonorchis sinensis were independent species, similar genes exist because of their close genetic relation. It should be further investigated whether these similar genes express common antigens resulting in cross-reaction in serodiagnosis.

RAPD结果显示斯氏肺吸虫和华支睾吸虫为2种独立的吸虫虫种，由于遗传的亲缘关系存在相同的基因，这些相同基因是否表达共同的抗原组分，并导致血清学诊断的交叉反应尚待进一步研究。

No more than the mose detail perfect doll can transubstantiate into living , breathing baby .

创造能力即不是遗传的，也不是教得会的，正如再怎样制作完美的洋娃娃，也不能够变成一个会呼吸的活的婴儿。

Creativity is no more teachable than heritable, No more than the most detail-perfect doll can transubstantiate into a living, breathing baby.

创造能力既不是遗传的，也不是教得会的。正如再怎样完美制作的洋娃娃，也不能够变成一个会呼吸的活的婴儿。

Creativity is no more teachable than heritable. No more than the mose detail-perfect doll can transubstantiate into living, breathing baby.

创造能力即不是遗传的，也不是教得会的，正如再怎样制作完美的洋娃娃，也不能够变成一个会呼吸的活的婴儿。

If IQ tests measure a trait that is genetic, and therefore inherited, or a trait that is culturally transmitted by parents and social class, they would, either way, be unlikely to upend the social order in every generation

假如智商测试测量的特性是可遗传的，因而是从先辈那儿继承下来的一个特性，或者是由父母和社会阶级通过文化传播开来的一个特性，那么无论是哪种方式，它们都不可能推翻存在于每一代人中的社会秩序。

Objective Machado-Joseph disease/Spinocerebellar ataxia type 3 (SCA3) is an autosomal dominant neurodegenerative disorder caused by an expansion of polyglutamine tract near the C-terminus of the MJD1 gene product, ataxin-3. The precise mechanism of the MJD/SCA3 pathogenesis remains unclear.

目的 马查多-约瑟夫病/脊髓小脑共济失调3型，是由 MJD1基因产物ataxin-3的C-末端的多聚谷氨酰胺发生重复扩展突变而引起的一种常染色体显性遗传的神经退行性疾病，目前它的发病机制还不清楚。

Primary hypertension arises due to an interaction between multiple genetic and environmental factors.

原发性高血压的发生是由于多遗传的和环境的因素间相互作用引起的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。