遗传学

Results In these 68 normal and 32 Down's syndrome samples, the result by QF-PCR are in accord with the cytogenetics analysis.

结果：细胞遗传学分析确诊的68例正常核型和32例唐氏综合征标本中，荧光定量PCR快速诊断结果均与染色体核型分析结果一致。

We identified the likely disease-causing mutation by applying genomic methodologies (multiplex target amplification and massively parallel sequencing) to historical specimens from the Romanov branch of the royal family.

我们从皇室家族Romanov一支取得样本，通过遗传学方法（多元靶点扩增和大量平行测序）确定了可能的致病性突变。

Goldschmidt's title mirrors a theme of mine here: that evolution is an intermingling of material and information, and that genetic logic cannot be divorced from the laws of material form in which it dwells.

而Goldschmidt的这本著作，它的标题其实也反映了我在这里想要说明的一个主题：进化实际上是一个物质与信息相互纠结的过程，遗传学的逻辑不能与它栖身于其间的那些物质形式所遵循的法则相互分离。

Goldschmidt's title mirrors a theme of mine here: that evolution is an intermingling of material and information, and that genetic logic cannot be divorced from the laws of material form in which it dwells.

而高兹史密特的这本著作，它的标题其实也反映了我在这里想要说明的一个主题：进化实际上是一个物质与信息相互纠结的过程，遗传学的逻辑不能与它栖身于其间的那些物质形式所遵循的法则相互分离。

Mild saltationism was rejuvenated with interest in Goldschmidt's genetic hopeful monsters, but a complex saltationism that would significantly leap over transitional forms is pure heresy at the moment.

随着学界对高兹史密特所提出的遗传学上有前途的怪物说的兴趣增温，温和的骤变论一度重又青春焕发，但是，到目前为止，那种将会明显跳过过渡形态的复杂骤变说，却还仍然是一种纯粹的异端。

Mild saltationism was rejuvenated with interest in Goldschmidt's genetic hopeful monsters, but a complex saltationism that would significantly leap over transitional forms is pure heresy at the moment.

虽然温和的突变论因为对于Goldschmidt所提出的遗传学上有希望成功的怪物的兴趣而重新获得了青春，但是，到目前为止，那种认为完全不需要过渡形态就可以产生重大跳跃的复杂突变理论，却还仍然是一种纯粹的异端。

Mild saltationism was rejuvenated with interest in Goldschmidt's genetic hopeful monsters, but a complex saltationism that would significantly leap over transitional forms is pure heresy at the moment.

虽然温和的突变论因为对于高兹史密特所提出的遗传学上有希望成功的怪物的兴趣而重新获得了青春，但是，到目前为止，那种认为完全不需要过渡形态就可以产生重大跳跃的复杂突变理论，却还仍然是一种纯粹的异端。

The enabling gene, 'sub1A', was discovered 13 years ago in a traditional Indian rice variety by David Mackill - now head of the plant breeding, genetics and biotechnology division of the International Rice Research Institute in the Philippines - and Xu Kenong, his then graduate student.

这个防水基因&sub1A&是13年前被David Mackill和许克农在印度的一个传统水稻品种中发现的。Mackill现在是位于菲律宾的国际水稻研究所植物育种、遗传学和生物技术部门的负责人，而当时许克农是他的研究生。

Studied Hebrew, modern Hebrew literature, comparative psychology, and genetics

学习希伯来文，现代希伯莱文学，比较心理学，遗传学

It offers graduate program leads to M.Sc. and Ph.D. degrees in the fields of genetics, nutrition and physiology.

该系提供遗传学，营养学，和生理学领域的硕士、博士学位研究生项目。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了