遗传学

Based on the study on cytogenetics of zebrafish, the genomes were compared between zebrafish and human, and the zebrafish Hox gene clusters were mapped to its chromosomes.

本文在斑马鱼的细胞遗传学研究的基础上，对斑马鱼与人类基因组进行了比较研究，同时对斑马鱼Hox基因簇进行了染色体定位研究。

Objective To study the relationship between the pathological classification and molecular genetics of hydatidiform mole.

目的 探讨葡萄胎的遗传学类型与病理形态学的关系。

There is not much correlation between pathological classification and molecular genetics of hydatidiform mole.

本研究结果不支持葡萄胎的遗传学类型与大体病理类型间有平行关系的论点。

To date, there are no studies comparing the immunogenetic profile of these two conditions, so the main objective of the present report was to analyse whether or not both entities may share the same genetic basis.

到目前为止，尚无对这2种疾病免疫遗传学进行对比的研究，本文旨在分析这2种疾病是否有相似的遗传背景。

Synovitis-acne-pustulosis-hyperostosis-osteitis syndrome and psoriatic arthritis exhibit a different immunogenetic profile.

银屑病/银屑病关节炎与SAPHO综合症具有不同的免疫遗传学背景，但SAPHO综合症的遗传背景仍不清楚。

To inquire into association between susceptibility to AIDP, AMAN and frequencies of HLA alleles and possible differencies in distribution of HLA alleles betwen AIDP and AMAN by genomic typing for HLA-class Ⅰ, class Ⅱ alleles, and to try to found out the effects of self intrinsic fators of GBS patients on occurence of two subtype from immunogenetic angle.

通过对AIDP和AMAN两种GBS亚型的HLA-Ⅰ类和Ⅱ类等位基因的分型，探讨两种亚型的易感性与HLA等位基因分型的关系以及两种亚型在HLA等位基因分布上可能存在的差异，从免疫遗传学角度寻找自身内在因素在GBS不同亚型发病中的可能作用。

By investigating the association ofIL-2-384T/G,-475A/T and -631G/A polymorphisms in the promoter regionwith IDCM in southwestern Chinese Han population, this study intends toexplore the immunogenetic pathogenesis of IDCM.

本文通过研究中国西南地区汉族IDCM患者IL-2基因启动子区-384T／G、-475A／T、-631G／A多态性与IDCM的相关性，探讨IDCM患者的免疫遗传学发病机制。

According to the successful experiences on transgenic animal production and animal cloning, gene targeting could be utilized in many fields including theory and application research on genomic modification (such as site-specific gene repair, genetic defect therapy, gene knockout, infaust gene modification, even the site-specific integration), improving expression level of specific gene in animal mammary gland bioreactors, and promoting the industrialization of transgenic animal production.

结合现有转基因动物和动物克隆技术方面的经验，利用基因打靶技术，开展动物基因组修饰的理论和应用研究，即可定点进行基因修复、治疗遗传缺陷、基因敲除失活不利基因，还可最终解决动物乳腺反应器存在的随机整合率高而表达率较低的问题，实现定点整合及乳腺特异表达，为转基因动物的产业化生产创造条件，代表了当今动物遗传学发展的主流方向。

In their new work, the researchers established a genetic connection between male sexuality of an oogamous multicellular green algae species, Pleodorina starrii, and one of the mating types of its isogamous ancestor, the unicellular alga Clamydomonas reinhardtii.

在这项最新研究中，研究人员让一种异配生殖多细胞绿藻（Pleodorina starrii藻）与其同配生殖单细胞祖先（Clamydomonas reinhardtii藻）的其中一种配子类型进行雄性配子结合，从而建立两种藻类的遗传学联系。

This is a service," Kari Stefansson, deCode's CEO, told the Health Blog."We are not offering a validated test.

这是一种服务&，&解码遗传学计划&CEO Kari Stefansson告诉健康博客，&我们并不是在提供一个有效性测试。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。