遗传学

"From his studies in the late 19th century, Gregor Mendel derive d certain basic concepts of heredity, which eventually became the foundation for the modern science of genetics."

孟德尔从他在19世纪晚期的研究中，得到一些基本遗传法则，最后成为现代遗传学的基础。

Take the outstanding geneticist Johann Gregor Mendel as example, his law was accepted by scientific territory after he died for 35 years when three other scientist proved the correctness of it.

比如说植物学家孟德尔发现的重要的遗传学定律就是在他逝世后35年由其他三位科学家的科学研究成果证实

The results of Gregor Mendel, the father of modern genetics, are also suspiciously over-accurate by the tenets of modern statistics.

根据现代统计学原则，现代遗传学之父格雷戈尔·孟德尔的结果也有过于精准之嫌。

The notion of a gene has evolved with the science of genetics, which began when Gregor Mendel noticed that biological variations were only inherited from parent organisms as specific, discrete traits.

这一概念的一个基因的演变与科学的遗传学，开始时孟德尔发现，生物的变化，只有继承父生物体具体，离散性状。

Gregor Johann Mendel, father of modern genetics

格里各·约翰恩·孟德尔﹐他是现代遗传学之父

Futheralong, the work of Gregor Mendel, an Austrian monk, on garden peas established the quantitative discipline of genetics.

现在仍然是基因控制的一种途径。随后，奥地利僧侣格里格·孟德尔关于国栽豌豆的著述确立了遗传学的定量规律。

Objective To establish a simple,rapid genetic diagnostic system for haemophilia B.

目的 建立简单、快速的血友病B遗传学诊断方法。

Molecular cytogenetic techniques hake to be used beside conventional G-band karyotyping for accurate identifying abnormal chromosomes of pancreatic cancer cell lines.

若要准确识别染色体异常，还需结合其他分子细胞遗传学技术。

The work of Fisher, Haldane and Wright founded the discipline of population genetics.

费希尔、霍尔丹和赖特的研究创立了群体遗传学。

It facilitates the understanding of gene function for its long haploidy generation.as its morphological, chemical and physiological changes resulted from gene mutation or knock out are easy to be identified.

小立碗藓长期处于单倍体世代，对于遗传学研究来讲，单倍体植物基因突变或敲除所产生的形态或生理生化变化容易被监测到，这些使研究植物抗逆基因的功能极为方便。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。