遗产的

This not only infringes upon the legal interests of authors, but brings heavy harm to traditional culture.

合理而有效地利用与保护民族文化遗产，不仅决定着民族文化的生存与发展，而且关涉着世界文化的多样性。

Traditional Chinese Medicine is one of the great cultural legacies of the Chinese nation with a long history.

中医学是中华民族的伟大文化遗产之一，有着悠久的历史。

Aesthetic value of two kinds of arts is both valuable legacies of the human development.

两种艺术的审美价值都是人类发展的宝贵遗产。

The friendship Nancy and I shared with Kay is one of the legacies of my government service.

南希的友谊我和凯共享是我国政府服务的遗产之一。

The humanistic legacies of Ancient Greek and Roman have made great contributions to the birth of science.

古希腊和古罗马的人文遗产共同为科学的诞生做出了巨大贡献。

Books are the legacies that a great genius leaves to mankind .

书籍是伟大的天才留给人类的遗产。

One of the worst legacies of apartheid has been inferior schooling for South Africa's black majority.

种族隔离最恶劣的遗产之一是对南非黑人多数族群进行低劣的教育。

His works published in English include Things Chinese, Treasures of China, and Marvels of China.

被列入《世界遗产名录》中的项目是自然和人类进化的有力证明。

As a result, Nikko became home of the mausoleums of the Tokugawa Shoguns , which are on the UNESCO World Heritage List.

因此，日航的家成为了德川幕府的将军，于教科文组织世界遗产名录是陵墓。

Compared with the Protection Convention of the World Cultural and Natural Heritages and National Parks Systems of the USA, world geoparks are characterized by protecting geoheritages, promoting local economy, improving local people's living conditions, meliorating local scientific education and respecting sovereignty.

与已发展较成熟的《保护世界文化和自然遗产公约》计划和&美国国家公园体系&相比，世界地质公园具有保护地质遗迹与服务当地经济、改善当地人生活条件和农村环境、发挥教育科普功能以及尊重所属国主权相结合的特点。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。