遗产的

In the event of the death of any one of the Clients, in the case of a joint tenancy the estate of the deceased shall remain so liable in respect of any obligation, debit balance or loss incurred before or existing at the death of the deceased in respect of any account opened on the Clients' behalf and in the case of a tenancy in common, the estate of the deceased and the survivor or survivors shall continue to remain jointly and severally liable for any obligation, debit balance or loss in respect of any such account (including those incurred in the liquidation of the account) until termination of the account.

倘共有人客户任何一名成员逝世，死者的遗产仍须用於承担在死者逝世前或逝世时，以客户名义开立的任何账户中出现的任何义务，亏欠或损失。倘合有人客户任何一名成员逝世，死者的遗产及生存者的财产，仍须继续用於共同及个别地承担任何客户账户中出现的任何义务，亏欠或损失(包括账户清结时所招致者)。上述两种情况的义务承担，在账户结束时告终。

In the third part of the article,it rethink the joint tenancy type of partnership porperty and inheritance from a new view.the inheritance belongs to the financial group but not the joint tenancy of inheriters.The porperty in the partnership also is not the joint tenancy of the partners,when some kinds of partnship are the civil body,the porperty should belongs to the partnership but not the partners.

文章第三部分，以一种全新的视角审视共同共有适用弱化在"遗产共同共有"和"合伙财产共同共有"的体现，认为遗产继承中的财产属于财团性质而非继承人之间的共同共有，合伙财产也不是全属于合伙人之间的共同共有财产，当部分合伙符合民事主体的要件时，应认定为合伙主体的财产而非各合伙之间的共同共有财产。

In addition, the following may qualify as museums for the purposes of this definition: natural, archaeological and ethnographic monuments and sites and historical monuments and sites of a museum nature that acquire, conserve and communicate material evidence of people and their environment; institutions holding collections of and displaying specimens of plants and animals, such as botanical and zoological gardens, herbaria, aquaria and vivaria; science centres; cultural centres and other entities that facilitate the preservation, continuation and management of tangible or intangible heritage resources (living heritage and digital creative activity); such other institutions as the Council considers as having some or all of the characteristics of a museum.

另外， 以下符合本&博物馆定义&的机构具有博物馆资格：具有博物馆性质的征集、保护和展示人类及人类环境的证据材料的自然、考古和民俗纪念地和遗址、历史纪念地和遗址；拥有、收集和展示动植物标本的机构，例如植物园、动物园、草本园、水族馆和人工生态园；科学中心；从事保护、传承和管理有形和无形遗产（活的遗产和数字创造性活动）的文化中心和其它实体；理事会认定具备全部或部分博物馆特征的其它机构。

Using the "attractiveness - strength of the market" indicators and fuzzy math method, the paper calculated the sustainable potential of the development of tourism of historical and cultural village, classifies its elements\' combination through the "M-R" situation matrix, the existence of an ideal type and transformation possibility proves the interdependence between tourism development and heritage protection; establishes a index system about sustainable development of tourism, valuates the situation of sustainable development of the seven historical and cultural villages using factor analysis method, combines its status and potential with "S-P" situation matrix, and disport the sustainable development into four kinds: strong synchronous, weak synchronous, strong-dislocation and weak-dislocation.

其次，提出旅游发展的层次性是历史文化名村聚落、遗产和旅游属性整体性的集中表现，依此构建了评价旅游可持续发展现状的指标体系，用因子分析法计算了7个历史文化名村的旅游可持续发展现状，对现状和潜力进行组合，在&S-P&状况矩阵中按其组合状态将历史文化名村可持续发展分为强同步型、弱同步型、强错位型和弱错位型四种类型，强同步型及良性转化路径的存在，证明了聚落属性、遗产属性和旅游资源属性的整合是可行的。

Any of the above actions may be taken without demand for margin or additional margin, without prior notice of sale or purchase or other notice to Trader, Trader's personal representatives, heirs, executors, administrators, trustees, legatees or assigns and regardless of whether the ownership interest shall be solely Trader's or held jointly with others.

采取任何上述行动无须提出交付保证金或增加保证金的要求，也不需要在无论涉及的所有权权益是否只归客户所有还是客户与他人共同拥有的情况下，将客户销售或购买或其他的决定预先通知客户，客户的个人代表，承继人，遗嘱执行者，遗产管理员，委托人，遗产受赠人或转让人。

If the specter of James Legge's coming out in such a monument today to prove our existence ,this may be Legge left us beyond we have known in a variety of his heritage .

如果理雅各的幽灵现身于这样的纪念碑，来确证我们今天的存在，这也许是理雅各留给我们的，在我们已知的各种遗产之外的又一笔遗产。

In the terms of the value of cultural heritage, based on the preservation theory of the current national cultural heritage, the value of Xi'an Forest of Steles cultural heritage is r...

论文主要结论有以下四点：一、碑林的历史就是中国文化遗产保护的历史；二、碑林保护的基础是对其遗产价值的系统判定与分析；三、当前碑林保护的关键问题就是碑林在原址的存留问题；四、实现碑林原址可持续发展的方法是要确定碑林未来的发展用地。

My point is that its central consciousness—its profoundunderstanding of class and gender as shaping influences on people'slives—owes much to that earlier literary heritage,a heritage that,ingeneral,has not been sufficiently valued by most contemporary literarycritics.

我的论点是，其作品的中心意识——它将阶级和性别作为人们生活的决定性影响而作出的深邃理解——在很大程度上借鉴了那个早期的文学遗产，而这一遗产就总体而言还尚未获得大多数当代文学评论家的足够重视。

Olympic game is a kind of common heritage of human civilization, the warm and exciting compete, traing to young volunteers, building new palaestras, conception of city planning, spectacular performance, covering the whole world to broadcast and wactch the match have become precious Olympic game heritage.

奥林匹克运动是一种人类文明的共同遗产。热烈兴奋的比赛、青年志愿者的培训、体育场馆的兴建、城市规划的构思、精彩纷呈的艺术表演、覆盖全球的赛事转播与收看都成为宝贵的奥运遗产。

In addition, the city also has a rich natural heritage such as the pass too, one of eight lines of the flying fox Yuxian Tongkuangyu, air grassland, Yangyuan Nihewan Basin, which the rich cultural and natural heritage for cultural zhangjiakou thick add a deep content.

此外，我市还拥有丰富的自然遗产如太行八陉之一的蔚县的飞狐峪、空中草原，阳原泥河湾盆地等，这些丰富的文化和自然遗产都为张家口厚重的文化底蕴增添了深刻的内容。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。