遗

This paper, therefore, adopts the perspective of "Historical Institutionalism" as the basis of theoretical analysis, which reviews the impact made by previous historical discussions on plebiscite institution.

所以本文采用「历史制度主义」的观点，作为理论分析的依据，回顾先前的历史遗绪对公投制度发展的影响，延续至公投法立法过程的变迁；将公民投票先就理念主张的起源、付诸行为的状况以及法制化的过程，作为研究的主轴来贯穿全文。

Like the Testament of the Praetor, it required no Mancipation, and was invalid unless sealed by seven witnesses.

像"裁判官遗命"一样，它不需要"曼企帕地荷"，并且除非有七个证人的封签不生效力。

In the social fabric which they determined to destroy, they saw Primogeniture resting chiefly on Family settlements, but they also perceived that Testaments were frequently employed to give the eldest son precisely the same preference which was reserved to him under the strictest of entails.

在他们决定要加以摧毁的社会组织中，他们看到"长子继承权"主要建筑在"家族"授产的基础上，但他们同时也注意到"遗命"在严格限嗣继承下常常被用来以为他保留的完全相同的优先权给予长子。

Do not think of me as Char of Principality of Zeon but rather as the son of Zeon Deikun.

当然，并不是以夏亚的身份，而是以吉恩·戴肯的遗子的身份。

Treatment of semiconductor laser can reduce the probability of occurrence of neuralgia in herpes zoster patients.

半导体激光治疗机治疗可降低带状疱疹后遗神经痛的发生，可作为治疗的辅助方法。

We selected 15 representative floras from different climatic zones from north to south, and did DCA ordination between the Reserve flora and them. It showed that both spermatophyte flora and pteridophyte flora of the Reserve were more close to some southern floras, which located in much lower latitudes.

将之与我国不同气候带15代表性地点的植物区系进行DCA排序，发现其种子植物区系与蕨类植物区系组成都与更低纬度的一些区系更相近，表现出强烈的热带残遗性和亲缘性。

Pain of separation of os pubis complicated after childbirth

妇女分娩后遗耻骨分离症引起的疼痛

Ancient pudendum worship can be illustrated with the existing folk custom in Southeastern Hubei.

初民对女阴即女性生殖器崇拜的遗痕，我们可以从鄂东南地区现在仍然存在的有关民俗事项中得到例证。

There is no God, and I am just the product of purposeless materialistic forces

神，而我只是毫无目的的唯物论下的产物，当我死了以后将会被完全遗

Sam broke his neck while skiing at the age of 19 and is a quadriplegic. He is the founder of six non-profit organizations that have improved the lives of thousands of North Americans with disabilities.

在降低温哥华街头犯罪和无家可归人士等问题方面，市长苏利文提出了「文明城市计划」以确保2010年冬奥能留下珍贵的社会遗產。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了