道路的

Back in October 2006, pictures of Team Magic's up and coming on-road electric touring car were beamed around the world via the internet.

早在2006年10月的照片，魔术队的成立和对未来道路的电动房车赛被播送世界各地透过互联网。

In the cloth-market, for instance, all the sellers of material for clothes, curtains, chair covers and so on line the roadway on both sides, each open fronted shop having a trestle table for display and shelves for storage

例如，在布料市场上，所有卖衣物，窗帘布，椅罩布等商贩都把摊位摆设在市场道路的两边，每一个店铺门前都有一张用来摆放商品的支架桌和一些用来存放货物的货架。

The theory of navigation, which enabled the ships to travel unerringly their courses over the pathless ocean, was made clear to him.

他现在懂得了能让船只在没有道路的海上航行不致迷路的航海理论，揭开了风暴、雨和潮汐的奥秘。

Upthrust of ground or pavement caused by the freezing of moist soil.

潮湿的土壤结冰造成的地面或道路的隆起。

Jnana yoga is one of the four main paths of yoga and the most direct road to reach the goal described in the philosophy of advaita vedanta: self-realization.

智者瑜伽是一个四个主要道路的瑜珈和最直接的路线到达目标中所描述的哲学吠韦丹塔：自我实现。

These ancient woodlands are under threat frim new road development.

新的 道路的发展可能对这些古老的林地构成威胁。

Intuitionally, I thought she revealed, with such flamboyant colors and the complicated relationship of these colors, an inclination of retreating from the world full of the images that used to decide her path of growing up.

直觉告诉我，她在如此艳丽而复杂的色彩关系中，昭示了一种回避，对那些曾经决定自己成长道路的物像世界的回避。

In the great military innovation, Mao Zedong Military Thought is still a powerful weapon of thought to correctly grasp the di- rection to go forward and to creatively open up the developing way, and a source of force and wisdom.

在这场伟大的军事变革中，毛泽东军事思想仍然是我们正确把握前进方向，创造性地开辟发展道路的强大思想武器，是我们汲取力量和智慧的不竭源泉。

Nevertheless,there is also in this section a spectacle of enormous sensation of splender.

在这一段道路上，实在亦有一种奇绝壮绝的境致，使我们经过此段道路的人，感到一种壮美的趣味。

Segmented by newly opened roads, only one relatively undestroyed part of Old Zhangjiang Road remains, an 800-meter stretch that was likely once a waterfront, now running in front of the township government.

在新辟道路的切割下，目前仅存较完整的张江老街，大约是镇政府前张江路东侧约八百米的水岸街巷，中后段则另有广兰路拦腰切断。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。