道路

The new promulgated "Road Traffic Security Act" stipulates implementation of blamelessness liability, i.e.

新颁布的《道路交通安全法》，规定交通事故实行无过错责任即严格责任，关注生命，体现了人文关怀。

And these were they that did blaspheme and speak evil of the way of righteousness.

并得到了这些，他们认为，没有亵渎和发言邪恶的道路是正义的。

And it's an absolute blast on the right road.

它是一个在正确的道路绝对爆炸。

There were more areas of road construction, another place where they were blasting rock away.

有更多的地区道路建设，另一地方被爆破岩石距离。

He was deterimined to blaze a new trail in life, relying solely on his own will-power, courage

他决心完全依靠自己的毅力、勇气和成就，开辟一条新的生活道路

For example, on resource problem, China will struggle to blaze a trail in economical ,that is a traditional Chinese economy way .

比如，在能源问题上，中国将努力走出一条新的节约型道路，即有中国特色的节约方式。

He was determined to blaze a new trail in life, relying solely on his own will-power, courage and accomplishments.

他决心完全依靠自己的毅力、勇气和成就，开辟一条新的生活道路。

For example, to solve energy problem, China wil blaze a trail in a new way of conservation, which is with chinese charactistics.

比如，在能源问题上，中国将努力走出一条新的节约型道路，即有中国特色的节约方式。

"We need to blaze a trail in between," he said at a press conference after the closing meeting of the First Session of the 11th National People's Congress.

在十一届人大一次会议闭幕后的记者招待会上，温总理说"我们必须在这两者之间走出一条光明的道路。"

For example, when it comes to energy issues, China will try its best to blaze a new trail in saving energy by setting up a Chinese-featured means of energy saving .

比如，在能源问题上，中国将努力走出一条新的节约型道路，即有中国特色的节约方式。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。