道貌岸然

Chris: I think he looks like a real stuffed shirt.

克里斯：我觉得他根本是一付道貌岸然的样子。

Not at all.He's really a stuffed shirt.

一点也不。他是个道貌岸然的家伙。

In Mansun's Only Love Song', we get a glimpse into his life as he sees himself during the day - a vicar in appearance, but his mind is far away, dreaming of the exciting world of being a stripper -"Mavis looking sexy through her dress it shines, standing in the vestry she recites her lines" are how he views himself at that time - just reciting lines like an actor, not really meaning it, as his mind was on being Mavis, his stripper alter-ego, who really is "all things to no men" in the clubs.

在Mansun's Only Love Song'这首歌中，我们得以窥见到他的真实生活，他真实的一面----表面道貌岸然，脑子里的幻想却早已九霄云外。。去幻想那些本该不属于自己生活的东西，比如，他会想如果自己变成脱衣舞娘那样的生活会有多刺激--绚丽的灯光下的Mavis--也就是幻想中的自己，看起来是那么迷人与性感。

However, no matter how tight the mask is, it can't hide its rips in born,so that he makes the rips extruded from the colors,tearing openings in the mask,even the openings becoming larger and larger,wider and wider.Disire jealousy and voracity expose secrets,destroying the so-called "civilized world".

可是，不管这些面具何等严密，都藏不住与身俱来的破绽，艺术家让色彩从破绽中挤出，在面具中撕出口子，越来越大，越来越宽，任凭欲望、妒忌、贪婪暴露秘密，销毁着所谓"文明世界"的道貌岸然。

The specific examples in film are: luring Gump in the faces ofher roommates, and only minutes ago, it is Gump who damaged her "good thing" with five-hyun player in the car; she regards the publishing of her nude photo on adult magazines like "Playboy" is the prelude of being famous; she plays nakedly "The Answer is Blowing in the Wind" of Bob Dylan in small pubs;she continues her alcoholic and daddle roaming life with a so called leader of black Americans' movement who is actually a sanctimonious hypocrite after the romantic meeting with Gump in the war-against assembling, drug is the sole way for her to expel loneliness.

在影片中的具体表现如当着室友的面引诱阿甘，而在几分钟前正是阿甘坏了她和五铉琴手在车里的&好事&；认为自己的裸照被刊登在《花花公子》这样的成人杂志上是出名的前奏；赤身裸体的在小酒馆里弹奏鲍博-迪伦的《答案在风中飘》；在和阿甘在反战集会上浪漫相遇之后她仍然和一个所谓的黑人运动领袖实际是一个道貌岸然的伪君子在一起过着酗酒，鬼混，的流浪生活，吸毒是她排遣寂寞的唯一方式。

"Fastidium!",Rancongwei raise her tearing face," Divorce, I think that we can't go on living. I can't help your deviating of body. That is a kind of betrayal.Don't find any excuse, we divorce."

无聊。冉丛微抬起满是泪的脸，离婚吧，我想真的过不下去了，我不能忍受你身体的出轨，那也是一种背叛，不要用道貌岸然的理由来说了，我们离婚吧。

It's interesting to note that Goyle, father of Hogwarts student Gregory Goyle, was the only one of the Respectables named by Voldemort in GF33 who wasn't part of this chapter and is therefore the only one of them almost certainly not in custody.

有趣的是，注意到高尔——霍格沃茨学生格雷戈里·高尔的父亲，是唯一一个在《火焰杯》第33章中被伏地魔点名，而没在这一章中出现的道貌岸然者，因此也是他们中唯一一个几乎可以确定没被拘捕的人。

Butt Weld and docking and corner combinations Weld, in Weld ends located arc plate and extraction plate in igniting board then leads to the welding seam, joint halfway shall weld joints in front of 2.0 mm Department Firing arc, welding pieces after preheating rod will return to weld the origin, pool filled to the required thickness, before forward welding; Welding speed : Isokinetic welding requirements to ensure weld thickness, width uniform, which masks to look for hot metal and slag bath equidistance (2-3 mm)%; Arc welding rod length : different models and determined that the general requirements of arc length is stable, acid electrode generally 3-4 mm, 2-3 mm normally alkaline electrode%; Welding perspective : According to determine the thickness of two pieces of welding, welding angle has two aspects : First, the angle between the direction of the rod and welding of 60-75 ; The second is the angle between two electrodes and welding around, the same thickness as welding, welding and welding pieces incident angle of 45 ; When the thickness ranging from welding, welding electrode and thick and thin pieces of welding electrode side angle greater than the angle between the side pieces; Arc : admission to the end of each weld should be filled crater, in the direction opposite to the direction of the back-arc welding, arc welding unchanged inside pit in 1974, to prevent the crater bite of meat.

对接焊缝及对接和角接组合焊缝，在焊缝两端设引弧板和引出板，必须在引弧板上引出后再焊到焊缝区，中途接头则应在焊缝接头前方15～20㎜处打火引弧，将焊件预热后再将焊条退回到焊缝起始处，把熔池填满到要求的厚度后，方可向前施焊；焊接速度：要求等速焊接，保证焊缝厚度、宽度均匀一致，从面罩内看熔池中铁水与熔渣保持等距离（2～3㎜）为宜；焊接电弧长度：根据焊条型号不同而确定，一般要求电弧长度稳定不变，酸性焊条一般为3～4㎜，碱性焊条一般为2～3㎜为宜；焊接角度：根据两焊件的厚度确定，焊接角度有两个方面，一是焊条与焊接前进方向的夹角为60～75 ；二是焊条与焊接左右夹角有两种情况，当焊件厚度相等时，焊件与焊件夹角为45 ；当焊件厚度不等时，焊条与较厚焊件一侧夹角应大于焊条与薄焊件一侧夹角；收弧：每条焊缝焊到末尾，应将弧坑填满后，往焊接方向相反的方向带弧，使弧坑甩在焊道貌岸然里边，以防弧坑咬肉。

For Lord Hamlet, believe so much in him, that he is young and with a larger tether mah he walk than may be given you: In few, Opheia, do not believe his vows; For they are brokers, not of that dye which their investments show, but mere imploraters of unholy suits, breathing like sanctified and pious bawds, the better to beguile.

至于哈姆莱特殿下，你应该这样想，他是个年轻的王子，他比你在行动上有更大的自由。总而言之，奥菲利娅，不要相信他的盟誓，它们不过是淫媒；内心的颜色和服装完全不一样，只晓得诱人干一些龌龊的勾当，正像道貌岸然大放厥词的鸨母，只求达到骗人的目的。

It must be said, however, that it should be left with the individual, whether or not they wish to change and alter the way that they look and not the moralistic crusaders who have never trained in their lives, yet somehow seem to be able to comment on something they know sod all about berks!

我要说的是，类固醇这件事情，应该由那些普通人来评价，不管他们是否想改变他们的生活方式或是身体形态。这事不应该由那些道貌岸然的卫道士来评价，他们一辈子可能都没有做过力量训练，却在旁边指手划脚。我想他们这群笨蛋是没有资格来评价这件事的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。