道琼斯指数

The Dow closed down more than 400 points.

道琼斯指数下跌了400多点。

At this point in Roosevelt's presidency, 54 days in, it was up 35%.

而在罗斯福执政的54天里，道琼斯指数上升了35%。

At the time, that shoddy showing was the Dow's worst week in more than six years.

当时的表现是道琼斯指数6年多来最差的一周。

A sudden plunge in the last hour of trading on Wall Street left the key Dow Jones Index below 9000 for the first time in five years.

华尔街交易日的最后一小时股价突然下跌，致使关键道琼斯指数跌至9000以下，这还是五年来的第一次。

A sudden plunge of the last hour of trading on Wall Street left the key Dow Jones Index below 9000 for the first time in five years.

华尔街最后一小时的交易量突然暴跌，致使关键的道琼斯指数五年来首次低于9000点。

The Dow soars in a closing bell surge, ending up almost 900 points, the second largest point gain ever.

道琼斯指数在接近收盘时上升了，在收盘时几乎上扬了900点。这是有史以来收盘时第二高的上扬点数。

The company said the change in the fall left financials underrepresented in the index.

该公司表示，变化在秋季离开金融不足的道琼斯指数。

Going by the Dow's performance last night, the Bush administration's lifeline does not seem to be allaying any fears.

依道琼斯指数昨晚的走势，布什政府的生命线所面临的危险没有任何好转的迹象。

Today, the Dow is just one of many stock averages.

今天， 道琼斯指数仅仅是众多股票平均值中的一种。

The Dow Hones Index rose 15 points today.

道琼斯指数今天涨了15点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。