道歉的

Now it is out of such apologies for the foundations of Christian belief that the science of apologetics has taken form.

现在正是出于这样的道歉为基础的基督教信仰对科学的护已采取的形式。

It still bore its original meaning in theology: Newman's Apologia pro Vita Sua was not an apology at all but a vigorous rebuttal of Charles Kingsley' s charges.

在神学中该词仍保留原来的意义：纽曼的《为吾生辩》根本就不是什么道歉，而是对查尔士·金斯菜的指控所作的强硬辩驳。

But the first 150 pages are completely different—an apologia by an old man for not previously linking himself to the 17-year-old youth who in November 1944 joined the Waffen-SS, the combat divisions of Heinrich Himmler's Schutzstaffel.

但在书的前50页却是完全不同的内容——一个老人的道歉。因为此前他没有透露自己曾在17岁时加入希姆来的武装党卫队。

It still bore its original meaning in theology: Newman's Apologia pro Vita Sua was not an apology at all but a vigorous rebuttal of Charles Kingsley's charges.

在神学中该词仍保留原来的意义：纽曼[10]的《为吾生辩》根本就不是甚么道歉，而是对查尔士·金斯莱[11]的指控所作的强硬辩驳。

As a parent or carer you will be aware that any dietary change is a disruption and we sincerely regret any inconvenience this situation may cause.

作为父母或是看护人，你会意识到事物的改变是不好的，我们对于造成你的不便或引起的其他表示道歉。

He revealed on his Twitter account last month that he had been dropped from the squad to face Stoke before subsequently apologising for his actions.

上个月他在自己的微博透露他对落选斯托克城的大名单感到失落和愤怒，之后他为此对他的言论作出道歉。

In a way your situation is less bad as she isn't your boss , though "vile bitch" is a touch extreme and will take some apologising for.

在某种程度上，你的情况还没有那么糟糕，因为她不是你的老板，不过&可恶的泼妇&这种说法有些极端，需要为此道歉。

As individualists, the Northern American subjects' behavior is made according to their own thought and feeling. As a result, their severity determines their likelihood.

再者，因为北美人士的「个人主义」特质，他们会根据自己的想法和感觉去做出行为，所以他们对於事件严重性的判断，会决定他们道歉程度。

Although the driver apologized politely and even gave me a discount fare, I was unable to catch the event; worse yet, I couldn't manage to contact any staff of Buena Vista Interactive (later I learned that her cell phone battery was dead due to heavy usage on that day).

虽然司机先生很有礼貌地道歉且少收了我的车资，但是仍然没能赶上，又联络不上博伟的工作人员(后来才知道她手机电池已耗尽)，没有门票的我被挡在电影院入口外又等了约二十分钟。

The fourth century opens with (1) the apologetic and the historical works of Eusebius of Caesarea, with whom we may class St. Cyril of Jerusalem and St. Epiphanius,(2) the Alexandrian writers Athanasius, Didymus, and others,(3) the Cappadocians,(4) the Antiochenes,(5) the Syriac writers.

角四世纪开启（ 1 ）道歉和历史著作的优西比乌的恺撒，我们可能与他们一流的圣西里尔耶路撒冷和圣埃皮法尼乌斯，（ 2 ）亚历山大作家亚他那修， Didymus ，和其他人，（ 3 ） Cappadocians ，（ 4 ） Antiochenes ，（ 5 ）叙利亚作家。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。