道歉的

And so we find a series of apologies written to uphold the truth of Christianity in the face of Moslem errors.

所以，我们找到了一系列的书面道歉，以坚持真理的基督教，在面对穆斯林的错误。

To every New Yorker, and to all those who believed in what I tried to stand for, I sincerely apologize.

我向每一个纽约人和所有相信我所代表的价值观的人表示诚挚的道歉。

It is true and if he hasn't apologised, most people who aren't PATHETICALLY PETTY would cut this guy some slack

而且如果是真的而他又没道歉，那么大多数不那么卑鄙小气到让人觉得可怜的人考虑到当时的情况，都会原谅他的。

After meeting with Poncelet, Jin was quoted as saying it was "a pity" that Sarkozy's letter had not contained a clear apology.

在与蓬斯莱会面后，引用金晶的话说有点"遗憾"，萨科齐的信中并没有明确的道歉。

Do not listen to my explanation does not accept my apology, but did not accept my repentance.

不听我的解释也不接受我的道歉，更不接受我的悔改。

Patricia Dunn and the man appointed to replacer HP Chief-Excutive-Officer Mark Herd have apologized for the message used.

Patricia Dunn和被任命为她的接替者的惠普首席执行官Mark Hurd 已经就采用的这些手段进行了道歉。

Furthermore, one respondent remarks that an apology is much less possible "when it is in front of a large group of your peers."

此外， 一位受访者的言论，道歉可能要少得多"当它在你的一大群同行的前面。"

And when finally some clerk does deign to notice you, you are made to feel as if you were interrupting him. Either he is absorbed in profound thought in which he hates to be disturbed or he is skylarking with a girl clerk and you feel like apologizing for thrusting yourself into such intimacy.

当终于有个售货员肯屈尊理你，那样子又让你感觉像是打扰了他，他不是陷于讨厌被人搅扰的深思之中，就是和女售货员嬉戏调笑；而你不适时的插入打断了他们的亲昵，为此你感觉好像需要道歉似的。

EitIT he is absorbed in prosearched concern in which he hates to be disturbed or he is skylarking with a girl clerk and you feel like apologizing for thrusting yourself into like the intimacy.

他否则陷于讨厌被人搅扰的深思之中，根本那是和女售货员嬉戏调笑；而你不适时的插入打断了她们的亲昵，为此你感觉好像需求道歉似的？

BEIJING — A sportscaster for China's major state-run television has apologized for an on-air tirade against Australia during the team's World Cup match against Italy this week.

北京—-一个中国国家运营的电视台的体育评论员已经因为在这周澳大利亚和意大利的足球实时转播而道歉。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。