道歉的

If they shame you, don't wait for their excuse?, but go down on your knees and ask forgiveness from your shamers.

如果他们觉得你丢脸，别期待他们的道歉，而是跪下你的双膝向他们请求宽恕。

Because I forget the secret numbers of the first zorpia ,so i have applied for another. i apologize to these who have sended messages of makeing friends to me.

道歉 因为忘了上次注册的若比邻密码，所以我又重新申请了一个，在这里我向加我为好友的朋友说声对不起。

The new Uncle Ben is phonier than Imus's apology.

新的叔叔本是phonier比伊穆斯的道歉。

This showed them the merits of occasionally admitting imperfection, and even of offering a prime-ministerial apology.

这显示他们的长处是偶尔承认错误，甚至会跟出一个总理的道歉。

This showed them the merits of occasionally admitting imperfection, and even of offering a prime-ministerial apology.

中国政府也认识到承认自身的不完美，甚至做出总理级别的道歉有一定的好处。

Benchmark performance numbers, including 0-60 mph in less than 4 seconds, quarter-mile time in the mid 11-second range and 0-100-0 mph in 11 seconds flat, and a top speed of 202 mph, continue to prove how the serious, race-inspired, street-legal two-seater performs without apology.

基准性能数字，包括0-60在不到4秒，四分之一英里的时速中11个时，第二个范围和0-100-0时速在11秒内基本持平，而1 202最高时速，继续证明如何严重的，赛车灵感，街道法律双座没有道歉执行。

If not, it would broadcast a profuse apology for the two-minute delay.

如果不是，车站就会在广播里对两分钟的延误表示深深的道歉。

Apologize for sleeping on the couch that night Staying out too late with all my friends You found me passed out in the yard again You cried, I tried To stretch the truth, but didn't lie It's not so bad when you think about it Intentions good It's you and I, just think about it...

为在长椅那夜晚睡觉道歉太晚和我所有的朋友外出你发现我再一次在码被昏倒你哭，我尝试为了伸展事实，但是没有躺着当你想它的时候，资讯科技不是如此坏意图善行资讯科技是你和我，仅仅想它。。。

And I'm sorry, I never meant to hurt the only one, And I'm sorry, the best laid plans sometimes fall through, For anything that I might've done, I apologize to you.

我很抱歉，我绝不是唯一的伤害，，我很抱歉，最周密的计划，有时候告吹，任何东西，我可能做了，我向你们道歉。

Reports of the night he spent at "Scores" in 2003 surfaced while he campaigned ahead of last November's election. The bookish and church-going Rudd apologized, and most Australians believed him when he said it was the second time in his life that he was drunk.

他去年十一月参选澳洲总理前，曾被媒体揭露他二OO三年某夜光顾「Scores」脱衣舞俱乐部的往事；当时有书卷气息且总是按时上教堂的陆克文就道歉说，那是他生平第二次喝醉酒，这说法说服了大部份澳洲民众。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。