道歉的

She made it clear that under no circumstance would she apologize.

她已经说得很清楚了，她绝对不会道歉的。

We'll see to it that she apologizes.

我们会设法让她道歉的

Well, we'll see to it that she apologizes.

她肯定会道歉的

I'm not apologizing for the other stuff.

我要道歉的是。。。

I'm the one apologizing, all right?

问题在我，该道歉的人是我

Being human, we all need to know the art of apologizing.

作为人类，我们都需要知道道歉的艺术。

He jabbered out what I assumed was an apology.

他叽叽咕咕地硕了些弦认为向饲道歉的及。

Perhaps it is about time for you to write to the Sunday Times to Ms. Li Xueying to clarify your conversation with her and get her to apologize of misquoting you.

大意：或者现在是刘博士写信要求海峡星期刊记者 Li Xueying 澄清有关交谈，并且要求为错误报导道歉的时候。

This showed them the merits of occasionally admitting imperfection, and even of offering a prime-ministerial apology.

领导人从中明白了偶尔承认不足，甚至让总理出面道歉的价值。

This showed them the merits of occasionally admitting imperfection, and even of offering a prime-ministerial apology.

领导人们从中明白了偶尔地承认不足，或是甚至让部级领导出面道歉的价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。