道歉的

The General Teaching Council, another quango, has now apologised to Mr Jones-Parry for giving him the wrong information at first, and then leaving his follow-up letter unanswered for six weeks.

另一家半官方机构，The General Teaching Council，已经向Mr。 Jones-Parry就最初向他提供了错误信息、以及尔后对他的后续信件置之不理达6周之久而道歉。

This is really just a corollary, but the willingness to act first instead of asking permission sometimes helps me avoid other people's political quagmires.

事后道歉真地只是一个直接后果，可是，愿意先斩后奏有时候帮助我避开了人们的政治泥潭。

Sun Dongdong, an associate professor at the Law School of Beijing University, apologized on Monday for his "careless" published comments in March when he described the majority of the country's petitioners as "paranoiacs."

北大法学院副教授孙东东周一（4月6日）发表道歉信，承认自己3月份的说话没经过大脑。他在3月份说，中国大部分上访者是偏执狂。

After the Nuggets lost to the Suns, Nene apologized to all of them because of his ejection.

在掘金输给太阳后，内内因为自己的出场向所有队友道歉。

Yesterday, in a rare apology, a senior Olympic organizer summoned theHong Kong media for a "tea meeting" in Beijing and admitted that thepolice may have "mishandled" the incident.

昨天，一位高级奥运组织者罕见地道歉。他召集在北京的香港媒体参加&茶话会&，并承认警察在处理此次事件时可能有不当之处。

A well-said apology will sound sincere to the person receiving it.

正确的道歉要真诚，让对方能够接受。

When men come late to mass meetings, they are sometimes bidden to kowtow to the whole assembly.

在群众大会上，迟到的人有时被罚向大家鞠躬，达叫做&向群众道歉&。

Rocks hate apologising because it feels as if they are admitting how incredibly guilty they feel inside.

石头&讨厌道歉因为他们不允许自己感觉到内在那种巨大的负疚感。&

There is a moral reason why the prime minister and ex-chancellor of the exchequer might consider apologising.

基于道德方面的考虑，首相，也就是前财政部长，也应该道歉。

I quickly replied to the mystery person, apologising.

于是我赶快向那位发来短信的神秘客连连道歉。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。