道歉的

His writings are not very voluminous, being either controversial theology or apologetic memoirs of his own troubles, but their theological and historical value is enormous, on account of the leading part taken by this truly great man in the fifty years of fight with Arianism.

他的作品并不十分浩繁，正在或者有争议的神学或道歉的回忆录中自己的麻烦，但他们的神学和历史价值是巨大的，考虑到部分的领导所采取的这一真正伟大的人在50年的斗争与

The book contains the three ecumenical creeds: the Apostles' Creed, the Athanasian Creed, and the Nicene Creed; and the six particular confessions of the Lutheran church: the Augsburg Confession, the Apology of the Augsburg Confession, the Schmalkald Articles, the Larger and Smaller Catechisms of Luther, the Formula of Concord, and an optional collection of patristic material.

这本书包含三个合一信条：使徒们的信条，阿他那修信经教义，并尼西亚和6个特别的供述中的路德教会：奥格斯堡供述，该道歉的奥格斯堡供认， schmalkald文章外，规模较大和规模较小的catechisms的路德，公式中的和谐，和一个可选的收集教父材料。

In reality, there were only two other people online—the experimenter, who also assumed the roles of two sham participants (the "harmdoer" and the "coercer" in the coerced apology condition), and one other real participant who served as the "onlooker" to the social offense event.

而事实上，在线的讨论只有其他两个人一起进行——实验者，他们承担的角色是两个假装的参与者（在被迫道歉的条件下，他们分别称为"损害者"和"被迫者"），另外一个真正的参与者在社会冒犯事件中担任"旁观者"的角色。

Luther's Large and Small Catechisms (1529);(5) the Augsburg Confession, written by Melanchthon and submitted by the elector of Saxony and other Lutheran princes at Augsburg in 1530;(6) the Apology of the Augsburg Confession (1531), written by Melanchthon against the Roman confutation which had rejected the Augsburg Confession;(7) the Smalcald Articles (1537), written by Luther and summarizing the Protestant understanding of the major articles of faith for a church council that was never called;(8) the Treatise on the Power and Primacy of the Pope (1537), written by Melanchthon to augment the Smalcald Articles; and (9) the Formula of Concord (1577), written to settle a number of disputes arising among Lutherans after Luther's death.

这本书的康科德包括以下信条和自白书：（ 1 ）使徒们的信条（约公元186 ）；（ 2 ）尼切诺- constantinopolitan信条（ 381 ）；（ 3 ）阿他那修信经信条（约公元350-600 ）；（ 4 ）路德的大国和小catechisms （ 1529 ）；奥格斯堡供述，写梅兰希顿，并提交由选民萨克森州政府和其他路德王子在奥格斯堡，在15时30分，（ 6 ）道歉的奥格斯堡自白（ 1531 ），写梅兰希顿对罗马confutation其中已拒绝奥格斯堡供述； smalcald文章（ 1537 ），写的路德和总结了新教的了解主要条款的信仰教会理事会，这是从来没有所谓，（ 8 ）伤寒论权力和至高无上的教宗（ 1537 ），写的梅兰希顿去充实smalcald物品；含有公式的康科德（ 1577 ），以书面，以解决一些合同而引起的纠纷当中lutherans后路德的死因。

To the best of my understanding, and bad's the best, you'll tell me,' said Miss Pross, softened by the tone of the apology,'he is afraid of the whole subject.

据我的最好的理解，你会说我的最好的理解也是坏的，"普洛丝小姐说，对方道歉的口吻软化了她的心，"他对这整个的问题都感到害怕。

Most importantly,I would like to say sorry to all the people in Hong Kong,I give my apology sincerely to you all,and reservedly it be,and with my heart.

所以，当曾经的偶像&陈冠希&犯了错的时候，他是怎么道歉的呢：我诚挚地表达我的歉意，向所有人，向相关的女士和她们的家人，在这件事中受到的伤害。

Most importantly,I would like to say sorry to all the people in Hong Kong,I give my apology sincerely to you all,and reservedly it be,and with my heart.

我向所有相关的女士和家属，我道歉，我也向想我的父母道歉，我要向所有香港人民道歉，我向你们诚恳的道歉，毫无保留，诚恳的道歉。

Though restricted by some to those who were actually disciples of the Apostles, the term applies by extension to certain writers who were previously believed to have been such, and virtually embraces all the remains of primitive Christian literature antedating the great apologies of the second century, and forming the link of tradition that binds these latter writings to those of the New Testament.

虽然限制了一些人实际上是谁的弟子门徒，任期的延长适用於某些作家谁原先认为是这样，几乎涵盖所有的仍然是原始的基督教文学的巨大提前道歉的第二个世纪，并形成联系的传统，结合这些后者对这些著作的新约。

When Frey went on her show to apologize, the nation watched as Winfrey skinned, gutted, and filleted him, basted him with vitriol, and baked him in a 10,000 oven for one hour.

当 James Frey 在她的节目上道歉的时候，全国人都看到温弗瑞是如何用尖酸刻薄的语言将这位作家生吞活剥的，一个小时的节目，他一定觉得像呆在一个10，000的烤箱里，度&秒&如年。

The London Evening Standard, the capital's main newspaper, has launched an unusual, self-lacerating advertising campaign.

伦敦的主要报纸《伦敦旗帜晚报》开展了一场非同寻常的广告宣传活动，通过一系列海报自我批评，为各种重大编辑错误道歉——为忽视读者道歉，为固步自封道歉，为墨守成规道歉[7]。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。