道歉

And you have to start saying "sorry" and being polite and curtsying and things like that... America just lets me be the klutz I really am.

你就得开始道歉，温文尔雅，彬彬有礼什么的''''''美国会让我展现那个傻瓜一般的真实自我。

This time, my grandfather apologized for having opened a Facebook account in the first place and told me he was deactivating it.

这次，爷爷先是道歉他创建了一个 facebook 的账号，然后告诉我他要注销它。

The Japanese government has demanded an apology from the Australian author of a new book accused of defaming the imperial family.

日本政府指控一名澳洲作家的新作破坏日本皇室名誉，要求这名作家道歉。

She was aware that there were some misunderstandings between him and her, but she deigned not to get them settled, let alone apologized to him.

她知道和他之间存在着某些误会，但就是放不下身段去理清这些误会，更不用说向他道歉了。

Apologies. I'm deleting as fast as I can.

我道歉。我会以最快的速度将之删除。

Socialists inside and outside East Asia can assist this broadening and deepening of worker-community struggle by demystifying all apologetic ideologies of capitalist development, including neoliberalism and so-called market-socialism.

东亚内外的社会主义者，可以通过揭露各种被神话了的关于资本主义发展的道歉式的意识形态，包括新自由主义和所谓的市场-社会主义，来协助这一工人-社区的斗争向更加广泛、更加深层的方向发展。

This matter has deteriorated to the extent that society as a whole has been affected by this.

我希望今天之后，能够得到你们的宽恕，在这个事件以及这个事件所引发的一切，我真的非常的道歉。

He added," the book dirties is a book of trim which means apology, surrender…"

他又说：&世上最脏的书就是被删灭过的书，删减意味着道歉、投降……&

I also would like to apologize to anyone I have hurt or disrespected.

同时我想对我曾经冒犯和伤害过的人道歉。

If my feeling disturbs you, I do appologise: I am sorry!

如果我的心思，给你带来了烦恼，那么我道歉：对不起！

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。