道歉

Pausch P a g e | 39 Apologize when you screw up and focus on other people, not on yourself.

当你做砸了，道歉。注意力在别人身上，而不是自己。

It was gall ing to have to apologize to a man she detested.

最为难堪的是她得向她讨厌的那个男的道歉。

It was galling to have to apologize to a man she hated.

令人恼火的是得向她憎恶的男人道歉。

It was galling to have to apologize to a man she detested.

最为难堪的是她得向她讨厌的那个男的道歉。

And, as Ramon said, you cannot reason with a pig on the brink of gastronomic ecstasy.

看到他窘迫不堪的样子，我连忙道歉说不该这么无声无息地惊扰他。

A defence and apology next year received the adhesion of the Genevan ministers.

国防和道歉明年的粘附收到的Genevan部长。

He spoke genially.

她想道歉，却不知说什么好。

Would you like to apologize to me right now and get it over with?

你想道歉，我现在的权利和获得它呢？

It stuck in his gizzard to have to apologize.

他不得不道歉，这使他心里不痛快。

He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business.

他表示忏悔，满口道歉，但接着又故态复萌了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。