道斯

The recent Time magazine cover article entitled God vs Science, highlights the growing debate between science and religion with a dialog between Richard Dawkins, a self-professed atheist who wrote The God Delusion and Francis Collins a Christian genealogist who wrote The Language of God: A Scientist Presents Evidence for Belief.

也许一点无论科学与宗教有共同点--它们都试图解释莫名其妙。最近时代杂志封面文章上帝与科学、越来越精彩辩论科学与宗教之间的对话与理查德道金斯，一个自认是无神论者谁写的妄想和上帝弗朗西斯柯林斯基督徒genealogist谁写的语言上帝：科学家列出证据信念。

The sequence of core courses at Minnesota 's Gustavus Adolphus consists of "Historical Perspective I"(Western Civilization from the Greeks to the Middle Ages),"TheBiblical Tradition,""The Individual and Morality","Historical Perspective II","Quantitative easoning"(mathematics, statistics and logic), and "The Natural World." The core curriculum at St.

明尼苏达州古斯塔夫斯·阿道弗斯学院（ http：//www.iseek.org/sv/index.jsp ）的核心课程系列，包括"历史观 I "（古代篇：古希腊到中世纪的西方文明），"圣经传统"，"个人和道德"，"历史观 II "，"数量推理"，"自然界"。

It highlights the central role played by James, the heir presumptive who runs News Corp's European and Asian operations, in News Corp's 2007 acquisition of Dow Jones, publisher of the Wall Street Journal.

书中还突出描述了假定继承人詹姆斯在2007年新闻集团收购《华尔街日报》出版商道琼斯公司的交易中所扮演的关键角色。詹姆斯掌管着新闻集团在欧洲及亚洲的业务。

He ought to call out WBA champion Mikkel Kessler, probably the division's top talent, as well as IBF champion Lucian Bute. He should consider a match with IBF light heavyweight champion Chad Dawson, himself a fighter in need of a quality opponent and attention-grabbing win.

他该叫板或许是同级别最具天赋的WBA拳王凯斯勒，还有IBF拳王Lucian Bute；他得考虑和IBF轻重量级拳王道森过招，因为道森也需要独斗有份量的拳手、从而演出一场吸引眼球的胜利。

In Europe, Australia, and Asia, the car has always been sold as a Chrysler, as Dodge and Plymouth marque names were not marketed there.

在欧洲，澳大利亚和亚洲的汽车销售一直为克莱斯勒，道奇和普利茅斯的劳斯莱斯的名字有没有销售。

My analysis of why Miller makes the attributive error is that he has not sufficiently appreciated the quietist methodology which McDowell widely and persistently adopts in dealing with philosophical problems. This paper concludes with a suggestion of how we should not relate rule-following and cognitive externalism.

本文的主要目的除了在指出，由於米勒未能充分地体认到麦道尔在处理哲学问题时，所广泛而持续地采取维根斯坦式静默论之方法论，以至於不恰当地归给麦道尔一个他并无采取之推论外，更希望藉由揭露米勒所犯的重要错误，厘清关於规则依循与认知外在论间之关系应如何界定之问题。

The names of three ordained clergymen of the Anglican Church stand out prominently in the early history of the Methodist movement: John Wesley, its author and organizer, Charles Wesley, his brother, the hymn-writer, and George Whitefield, the eloquent preacher and revivalist.

姓名三名受戒神职人员的圣公会站出来突出，在早期历史上的循道卫理运动：约翰韦斯利，其作者和组织者，查尔斯韦斯利，他的弟弟，圣歌-作家，和乔治Whitefield的，雄辩的布道者和复兴。

Cardozo, were Sephardi Jews of the Portuguese Jewish community affiliated with Manhattan's Congregation Shearith Israel; their families immigrated from England before the American Revolution, and were descended from Jews who left the Iberian Peninsula for Holland during the Inquisition.

这卡多佐的外祖父母，萨拉塞沙斯和艾萨克门德斯塞沙斯弥敦道，和他的祖父母，艾伦哈特和儿子迈克尔H卡多佐被Sephardi的葡萄牙犹太人与曼哈顿的毕业典礼幸存的以色列人所属社区的犹太人，他们的家人移民从英国前美国革命，是从犹太人谁离开荷兰在宗教裁判所的伊比利亚半岛的后裔。

"It was like he came along and whispered some dream in everybody's ear," recalled Bruce Springsteen.

"就好像是他来到，朝每个人的耳朵里悄声说出了一个梦"布鲁斯·斯普林斯汀回忆道。

When we had got to this point in the argument, and every one saw that the definition of justice had been completely upset, Thrasymachus, instead of replying to me, said:"Tell me, Socrates, have you got a nurse?"

我们讨论到这份儿上，人人都能看清正义的定义被彻底颠覆了，斯拉斯马科斯不愿意正面回答我，因道："能否告诉我，苏格拉底，你有保姆吗？"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。