道斯

Yet Doug Baillie, chairman of Hindustan Unilever, which is listed separately on the Mumbai stock exchange, is also looking at other opportunities.

尽管如此，联合利华印度斯坦公司的主席道格·拜里还在寻找其他商机。

But if the greater number of Sabbatarians have come from the Baptists, the most amazing of them was at one time associated with the Wesleyan Methodists.

但如果有较多sabbatarians来自浸信会中，最惊人的，他们是在同一时间与卫斯理循道。

Dawkins wrote Biomorph Land as an educational program to illustrate how designed things could be created without a designer.

道金斯的&生物变体王国&是作为教育程序而编写的，目的是阐明设计物怎样得以在没有设计师的情况下被创造出来。

Dawkins wrote Biomorph Land as an educational program to illustrate how designed things could be created without a designer.

道金斯的&生物变体王国&是作为教育程序而编写的，目的是阐明设计的产物在没有设计师的情况下如何被创造出来。

Dawkins wrote Biomorph Land as an educational program to illustrate how designed things could be created without a designer.

道金斯编写&生物变体王国&是作为教育程序而用的，目的是阐明设计的产物如何在没有设计师的情况下被创造出来。

Dawkins's thinking was inspired by his attempts to create an artificial evolution in Biomorph Land.

道金斯打算在生物形态领域创造人为进化的企图激发了他思考的灵感。

Dawkins wrote Biomorph Land as an educational program to illustrate how designed things could be created without a designer.

道金斯的&生物形态王国&是作为教育程序而编写的，目的是阐明怎样在没有设计师的情况下创造设计物。

Perhaps because of the visual nature of Biomorph Land, the first people to incorporate Dawkins's idea of computational breeding were artists.

也许是由于生物形态王国的形象化的本性，最先吸取道金斯计算机繁育设想的人是位艺术家。

Dawkins wrote Biomorph Land as an educational program to illustrate how designed things could be created without a designer.

道金斯编写&生物形态王国&是作为教育程序而用的，目的是阐明设计的产物如何在没有设计师的情况下被创造出来。

Dawkins wrote Biomorph Land as an educational program to illustrate how designed things could be created without a designer.

道金斯的&生物形态王国&是作为教育程序而编写的，目的是阐明设计物怎样得以在没有设计师的情况下被创造出来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。