道斯

He squeaked, avoiding Snape's eye.

他尖叫道，避开斯内普的眼睛。

He squeaked, avoiding Snape's eye.

他吱吱叫道，回避着斯内普的眼睛。

Only to find out that you've been subpoenaed for killing your prize," one online commentator railed."

一名在线的评论者抱怨道。&谁知道呢，或许桑斯坦会在法庭上把死去了的动物的'家人'当做证人吧！&

Both London and Paris have been favourite destinations for investors in European commercial property, but this year faster-growing Moscow and Istanbul are supplanting them, according to a new study by the Urban Land Institute and PricewaterhouseCoopers.

伦敦和巴黎一直以来都是欧洲商品房的投资热点地区，但是，根据城市土地利用研究院和普华永道的研究显示，今年，莫斯科和伊斯坦布尔的房地产业快速发展，大有取代伦敦和巴黎之势。

"Justin must've tattled," another cried.

&准是贾斯丁泄的密。&另一个声音嚷道。

He thrashes about, causing the hall to nearly collapse. Soon Grendel tears away, leaving his arm in Beowulf's grasp.

荷罗斯加承诺贝奥武夫永远也不会缺少财富，而贝奥武夫优雅地向他道了谢。

In his book 'The Tao of Chaos' Stephen Wolinsky also author of 'Quantum Consciousness', 'Trances People Live', a.o.

史蒂芬？沃林斯基（Stephen Wolinsky，也是《量子意识》、《生活中的催眠》等书的作者）在《混乱之道》（'The Tao of Chaos'）一书中将&本质&描绘为在人格形成之前便已存在于我们自身的那个部分。

"Very well," said Miss Meadows.

&好的，&美多斯小姐答复道。

"No!"Mom Morris cried."You're my friend.I can't give it to you."

&不！&汤姆莫里斯叫道，&你是我的朋友，我不能把它给你。&

It is to remind one of the purpose of life on this Earth, which is to live in such a way that the soul progresses spiritually and attains union with Ahura-Mazda; this state is called Frasho-kereti in Avesta.

它提醒着一个人在世上的生命目的，生活在如此一条道路上，使灵魂在精神上进展，达到与阿胡玛兹达合一，这种状态在《阿维斯陀》上就叫做 Frasho-kereti。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐