道斯

"Why, captain," cried Herbert,"that fire was blazing like a star of thefirst magnitude!"

"怎么，史密斯先生，"赫伯特叫道，"那堆火象一等星那么亮呢！"

I read my way through approximately six tons of comic book s, progressed to Tom Swift and Dave Dawson, then moved on to Jack London's bloodcurdling animal tales.

我看了大约有6吨重的漫画书，接下来又看了汤姆·斯威夫特和戴夫·道森的故事以及杰克·伦敦恐怖的动物故事。

I read my way through approximately six tons of comic books, progressed to Tom Swift and Dave Dawson, then moved on to Jack London's bloodcurdling animal tales.

我看了大约有6吨重的漫画书，接下来又看了汤姆·斯威夫特和戴夫·道森的故事以及杰克·伦敦恐怖的动物故事。

The Dow Jones Industrial Average is an index of 30 blue chip stock that are commonly traded in the United States.

道琼斯工业平均指数是30蓝筹股的股票是常见买卖在美国。

Bolter writes: Borges can imagine such a fiction, but he cannot produce it....

Bolter这样评价道：博尔赫斯已经想象出了的空中楼阁，但他无法制造出来。。。。。。

Charles Bradlaugh (born at Hoxton, London, 26 September, 1833; died 30 January, 1891) was a zealous Sunday school teacher in the Church of England, when Rev. Mr. Packer, the incumbent of St. Peter's, Hackney Road, asked him to prepare for confirmation which was to be administered by the Bishop of London.

查尔斯布拉德洛（出生于hoxton ，伦敦， 1833年9月26日；死于1891年1月30日）是一个热心的周日学校的老师，在英国教会，当牧师先生，封隔器，现任圣彼得的， hackney道，问他作好准备，确认这是加以管理，由主教伦敦。

Keanu was researching his upcoming role in Bram Stoker's Dracula at the time.

基努是研究他的即将到来的作用，布莱姆斯道克的伯爵在时间。

The word was not sooner said than the deed was done: they brought out the seven tripods which Agamemnon had promised, with the twenty metal cauldrons and the twelve horses; they also brought the women skilled in useful arts, seven in number, with Briseis, which made eight.

他们 来到阿特柔斯之子阿伽门农的营棚，发出几道命令，把事情办得妥妥帖帖。他们从营棚里抬出七只铜鼎――阿伽门农允诺的偿礼――二十口闪亮的大锅，十二匹好马，旋即带出七名女子，女工娴熟，精湛绝伦，连同美貌的布里塞伊丝，一共八位。

Technical and scientific momentum would then feed on the situation it exploits, Brzezinski predicted.

技术和科学势头将因此适应于其所开发的情境布热津斯基预测道。

The half-hour show featured former Skyhooks frontman Graeme "Shirley" Strachan and co-host Liz Rule alongside a cast of characters including Norm TheKangaroo, Ol' Possum, Claude The Crow, Stanley The Snake, Greenfingerthe Garden Gnome, Yippee the Bunyip, Bartholomew the Sheep and a bandof monkeys.

半小时的节目包括前 Skyhooks 主唱格雷姆"雪莉"斯特拉坎和共同主办Liz第一道的人物，包括规范的袋鼠，单曲榜中，貂，克劳德乌鸦，赤柱的蛇， Greenfinger花园侏儒， Yippee的Bunyip ，巴塞洛缪羊和一群猴子。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。