道教

Six centuries ago, for example, Icelanders realized that overgrazing on their grass-covered highlands was leading to extensive soil loss from the inherently thin soils of the region.

但是道家术士则多位卑处陋，结茅为居，靠山产和布施为生，他们追求长生是为了实践对于道的信仰。道教以道名教，道就是道教徒的最高信仰。

These ranged from a Muslim initiative to make the haj or pilgrimage to Mecca less environmentally wasteful to a Daoist pledge to burn less incense.

这其中包括由穆斯林教提议的降低麦加朝圣造成环境资源的浪费，还有道教减少烧香的保证。

He saw that the statue of Kuan Yin Bodhisattva stood wet from the rain which leaked through the roof.

他的学问广博，才气很高，但是每次考试都考不中。因此他对佛教、道教的学问，很注意研究。

Li introduced the Taoist doctrine and important life-preserving rules in Taoism and interpreted the use of health-promoting medication and alchemy, as well as daily life habits and the concept of coexistence between nature and man in modern vocabularies.

本书介绍道教教义与养生的重要原则，并以现代语汇解释服食与炼丹术之术，乃至日常起居摄生及天人共存的环境意识。

Then, Miss Chen Ya-hui presented the second report on the Prolonging Life—Taoist Life-preserving Views and Human Health written by Li Szu-chen.

接著，第二篇由陈雅惠小姐报告《养性延命─道教养生观与人类健康》，作者李似珍。

On the man-woman relation, they pursue the harmony of yin-yang, that is, man and woman coexist hamoniously and constitute an organic unity.

在两性关系问题上，道家、道教追求&阴阳和合&的境界，亦即男女两性和谐共生、构成有机统一体。

But when the Buddhist meditators, Buddhist mystics , met the Taoist mystics they immediately could understand each other heart to heart, not mind to mind.

但是，当佛教静心者、神秘家与道教神秘家相会时，他们能立即达成心对心的理解，而不是头脑对头脑的理解。

I know that not every Taiwanese are beleiving in divinties, taoists, buddhists or mythologic, and certainly not in ghosts.

我知道不是很多台湾人相信神，道教，佛教或是神话，或是根本跟鬼没有关系。

During the Han and Wei Jin Dynasty many myth and immortal articles appeared and it promoted the Peach culture. Taoism springed up and enhanced the belief and make the Peach become the immortal Peach in the folkways.

而汉、魏、晋出现的大量的有关桃的神话、仙话小说推动了这一内涵的发展，而此时兴起并不断发展的道教更是强化了这一民俗信仰，使桃成为民俗生活中的仙桃。

The substances are similar to those used by shamanists, which reflects a close relation between Daoism and sorcery medicine in ancient times.

这些物品和巫医术士使用的物品大致相同，反映出早期道教和巫医方术之间密不可分的关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。