道教

China is actually a polytheist nation; the traditions to worship totems, gods and nature as well as the Daoist ideas about divines are all deep-rooted.

中国原是一个多神信仰的民族：例如对图腾的崇拜；敬天祀祖的传统；崇拜宇宙自然的主宰；以及道教神仙思想，都是根深蒂固的。

For all the posterity, this means a great deal to the chemistry.

在道教医学中，更有价值的是它的健身术。

Those I am dear to me, those dear to me ... I can stand and let my palms sweep Up over my stomach furnace- You know, the pot-bellied stove The Taoists talk about.

继续下去，那些我感到亲切的，那些对我感到亲切的……我可以站着让我的手掌将我胃中的火炉打扫干净——你知道，我是说道教所说的大腹便便的火炉。

The Taoist heritage, with its emphasis on individual freedom and spontaneity, laissez-faire *** and social primitivism, mystical experience, and techniques of self-transformation, represents in many ways the antithesis to Confucian concern with individual moral duties, community standards, and ***al responsibilities.

道教的传统，是强调个人的自由和自发性。放任政策和社会原始主义，神秘体验，自我转化的技巧，在很多方面都表现出与儒教的对立，儒教关心的是个人的道德责任，团体本位和政府的责任。

The Taoist heritage, with its emphasis on individual freedom and spontaneity, laissez-faire government and social primitivism, mystical experience, and techniques of self-transformation, represents in many ways the antithesis to Confucian concern with individual moral duties, community standards, and governmental responsibilities.

道教的传统，是强调个人的自由和自发性。放任政策和社会原始主义，神秘体验，自我转化的技巧，在很多方面都表现出与儒教的对立，儒教关心的是个人的道德责任，团体本位和政府的责任。

Those differences of themes are caused by different times and the differences of the thoughts between puritanism and taoism.

这些主题上的差异是由时代的不同及清教与道教思想的不同造成的。

Physics, science, art and religion to the Quaker, Buddhist and Taoist mind, are one.

物理，科学，艺术和宗教与贵格会，佛教和道教的心目中，是一位。

The Taoist classic Tao Te Ching captures the ideal of rootedness in place with these words:"Though there may be another country in the neighborhood so close that they are within sight of each other and the crowing of cocks and barking of dogs in one place can be heard in the other, yet there is no traffic between them; and throughout their lives the two peoples have nothing to do with each other."

道教经典《道德经》中这样描写安居乐业的理想：邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死，不相往来。

The ideological basis of merging "go Out of the secularity" and "go into the secularity" consists in the philosophy of traditional Taoism.

这种圆融"出世"与"入世"的学说之思想基础，乃存在于传统的道教哲学之中。

Japan is a Shinto faith basis for the country and people.

日本是一个以神道教为信仰基础的国家和民族。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。