道德规范

In other words, altruism is more likely to survive if altruists practice the ethic that "charity begins at home."

换言之，如果利他主义者实行&慈善先惠及家人&的道德规范，则利他主义更有可能生存下去。

Not only art history, but also the forms of human production, living style, religions, folk customs, ethics , morality, aesthetic views, even the political culture.

因此，不仅是对艺术史的研究，作为对人类生产劳动、生活方式、宗教信仰、民情民风、伦理观念、道德规范、审美情趣乃至政治文化的考察和探索

Internet provides unprecedented convenience and freedom for people. Network media broaden range and depth of transmission and break limit of information transmission form. People transfer their role freely for mutual-action of network, audiences initiatively offer information instead of accepting them passively. Freedom accompanying new technology impacts greatly social fixed law and moral criterion leading to weakening social control. Network consensus---traditional consensus with new carrier, personalizing and systematizing network forum、personal website、blog、wiki become abreaction location of information poor and marginals because of anonymity and mutual-action of Internet and randomness of personal speech.

互联网为人类提供了前所未有的便利与自由，网络媒体拓宽了传播的广度和深度，打破了信息传播形式的界限，网络的互动性使人们自由转换角色，受众不再被动接受信息，而是主动提供传播信息，高技术带来的&自由&对社会既定的法律法规、道德规范带来了极大冲击，导致社会控制弱化，而网络舆论，使传统舆论有了新的载体，互联网的匿名性、互动性，个人发言的随意性和无限性，个人化、组织化的网络论坛、个人网站、blog、wiki成为信息穷人和边缘人群发泄的场所。

Family structure(Ye milk daddy mama son daughter-in-law granddaughter children son-in-laws granddaughter), the complicated human nature, the living foundation, successfully marks Zhi, morals norm(health, sincerity, docile, fine), emotion world(the benevolence shows filial obedience, emotion, prestige, believe in), existence bosom territory(relatives, friend, colleague, neighbor), the material enjoys(cinema, cellular phone, car, computer), ability character(piano, chess, calligraphy, painting), amateur love, crime form, bad moral qualities(money-mad, selfish, snobbish, mean person) etc..

家庭结构(爷奶爸妈儿媳孙女儿女婿孙女)，复杂人性，生活基础(工作，房子，知识，钱币)，成功标帜(权力，别墅，书架，元宝)，道德规范(健康，真诚，善良，美好)，情感世界(爱心，孝敬，情感，信誉，信仰)，生存怀境(亲戚，朋友，同事，邻居)，物质享受(影院，手机，汽车，电脑)，能力素质，业余爱好，犯罪形式(色情，赌博，毒品，偷窃)，不良品德(财迷，自私，势利，小人)等等。

In light of this, all practicing zoologists must have a clear understanding of ethical constructs, and an ability to make ethically informed decisions.

有鉴于此，动物科学家必需掌握道德规范的标准，并且有能力做出与此相符合的决策。

The third section is a re-examination of the classical Chinese female image -Lin Taiyu in "A Dream of Red Mansions" and its Chinese version by the Yangs.

第三部分通过对文学作品经典女性形象一林黛玉在杨宪益英译本中实现&形象对等&的个案分析，着重从道德规范，审美标准及外貌服饰，行为举止等四方面，体现传统文化对&女性形象&的评判有着根深蒂固的影响。

Teachers are the subject of higher-education institutes, the spreaders of scientific knowledge, culture and morals, the explorer and builder of material civilization and cultural and ethic civilization, the precursor in building harmonious society.

教师是高等学校办学的主体，是科学文化知识和道德规范的传播者，是物质文明和精神文明的开拓者和建设者，是构建社会主义和谐社会的先导力量。

The Utopians all agree upon what counts as pleasure.

这是道德规范的良好基础吗？

In order to make known feudal moralities among the readers,both of them remoulded historical figures in their stories,revealing their attitude toward life and orientation of values.

其中，也贯穿了市民的思想意识和道德规范，体现了市民阶层的生活态度和价值取向，有一定的积极意义，但也不可避免地表现出明显的局限。

Pupils are not only the successors of Chinese traditional virtues, but also the practiser of new moral criterions in accordance with the time developing.

小学生既是中华传统美德的传承者，又是体现时代进步要求的新道德规范的教育者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。