道德剧

If you will forgive the term, this was like a local morality play, put on in your corner of the universe.

如果你不怪罪的话，我会说这就象是一出小地方的道德剧，在你们宇宙的一角演出。

What is the morality play?

什么是道德剧？

This morality play was produced here; its themes were trust and betrayal.

这场道德剧正在上演，主题是信任与背叛。

In most people's view, this recession was caused by the speculative greed of bankers an entirely different kind of downturn that fits the plot of a morality play.

而在大多数人看来，这场衰退是由银行家投机性的贪婪所致--这种全然不同的衰退非常符合道德剧的情节。

This acquires a broader context, becoming part of what Mr Sageman calls a "morality play" in which Islam and the West are seen to be at war.

然后这种感觉获得了一个更宽广的背景，成为Sageman所称的伊斯兰和西方在其中交战的"道德剧"的一部分。

Every morality play has its cast of characters.

每场道德剧都有演员表。

Keynes's genius a very English one was to insist we should approach an economic system not as a morality play but as a technical challenge.

凯恩斯的天才--一种非常英式的天才--在于强调，我们不能把经济体系当成一出道德剧来对待，而是应该把它当成一种技术挑战。

Its victory in World War 2 and its prosperous domination of the postwar years might be seen as a vast morality play culminating in the apotheosis of the American middle class and its values.

第二次大战的胜利与战后繁荣的霸权，乍看之下好像一出中古时代的道德剧，全剧的高潮在于美国中产阶级与其价值观得到最高的尊崇。

A short farcical entertainment performed between the acts of a medieval mystery or morality play.

幕间幽默短剧在中世纪神秘剧或道德剧各幕之间表演的滑稽短剧

Medieval English drama ; liturgy ; mystery play ; morality play

中世纪英语戏剧；礼拜仪式；神秘剧；道德剧

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。