道德上

It declares that the pope is enabled by God to express infallibly what the church should believe concerning questions of faith and morals when he speaks in his official capacity as "Christ's vicar on earth," or ex cathedra.

它宣布，教宗是启用的上帝表达infallibly什么，教会应该相信有关问题的信仰和道德时，他说，在他的官方身份为&基督的副主教在地球上，&或特惠cathedra 。

Yao and Shun are also known as the Two Emperors, and, along with Yu, founder of the Xia dynasty, were considered to be model rulers and moral examplars by Neo-Confucians in later Chinese history.

堯、舜两圣，和禹，夏朝的建立者，堯舜禹三圣，被中国历史上后来的新儒家认为是模范的治理者和道德范例。

Now the action is represented in the play by the Fable or Plot. The Fable, in our present sense of the term, is simply this, the combination of the incidents, or things done in the story; whereas Character is what makes us ascribe certain moral qualities to the agents; and Thought is shown in all they say when proving a particular point or, it may be, enunciating a general truth.

行为在剧中通过虚构或者情节的以表现，在我们目前使用的意义上，虚构只是把事件或者故事中发生的事情关联起来；而性格让我们把某种道德属性赋予角色；思想在角色证明某一观点或呈现一个普遍真理时从其所有言辞中呈现。

If we adhere faithfully to the Charter of the United Nations and walk forward in sedate and sober strength seeking no one's land or treasure, seeking to lay no arbitrary control upon the thoughts of men; if all British moral and material forces and convictions are joined with your own in fraternal association, the highroads of the future will be clear, not only for us, but for all; not only for our times, but for a century to come.

如果我们忠诚的遵守联合国宪章，稳重的前行，克制实力的使用，不寻求任何个人的领土和财富，不寻求对人们的思想进行专制控制；如果所有不列颠的道德和物质的信心和力量与你们自己的以兄弟般协作联合在一起，这将不仅为我们也为所有的人，不仅为我们的时代也为将来的一个世纪，清除通往未来大道上的障碍。

But traditionally,once impasses are occured among the people,especially those who both are obstinate and stubborn, therefore, it is no point for the middleman to interpose in, whereas you have to face the situation that you need to suffer aperiodic wrangle though both of them know that they are suffering the severe diseases, i do not want to see something that one of them makes himself or herself lost control or negative consequences will be created due to the wrangle,you know, you cannot realize that you will do some ultra behaviors during the process.

其实针对这点我是看不过眼，或许换着了别的细路，可能早就跳出去或者成家立业了，不要再管他们，但是一定程度上，作为家庭之中的一员，我还是承认自己有权利维护这一切的，在我成长历程里面，尽管他们已没有了那份为工作而奔波的热情，但那份无微不至照顾我的精神我还是看得出来的，有些东西不是讲不讲回报的问题，而是你有无这份心，有无对这些表现感化的问题，因为这毕竟牵涉到你的心灵，你的道德观念。

Giving close attention by paternal and earnest consideration to the safety of the flock entrusted to us from above, to the reform of morals and the defence of the church's liberty, and to the peace and development of the catholic faith, we approve and renew, with the approval of this holy council, for the praise and glory of almighty God and the undivided Trinity, the letter recently issued by us, of which the same council is aware, by which we made a general reform of the Roman curia's officials and of their imposts.

密切关注和认真的父亲考虑到安全的羊群交给我们从上面的改革，道德和捍卫教会的自由，和平与发展的天主教信仰，我们赞成和更新，以批准这一神圣安理会的赞扬和荣誉，全能的上帝和不可分割的三位一体，信我们最近发表的，其中同安理会知道，我们所进行了一般性的改革罗马教廷的官员和他们的

As a result of its own management characteristics, the health insurance market has many participants mainly including insurers , medical institutions and insurants. In addition, the information among the participants is asymmetrical seriously.

由于健康保险自身的经营特点，决定了在健康保险市场上存在多个参与主体，主要包括保险机构、医疗机构和被保险人三个方面，加之健康保险市场本身就存在着严重的信息不对称，致使健康保险市场中道德风险的广泛存在。

If god hadgifted me with some beauty and much wealth, i should have made itas hard for you to leave me, as it is now for me to leaveyou.

还有些对白用于合适的机会则可以在精神层面上鼓励学生，达到道德教育的效果。

Instead of compassion, ethics, character, and activism we see kids obsessed with MySpace who get their jollies beating each other up so they can Broadcast it on YouTube.

孩子们没有了同情心，道德准则，良好的品质以及积极向上精神，相反我们看到他们痴迷于MySpace空间，互相殴打对方以取乐，以使他们能在YouTube网站上播出。

I'll walk,but not in old heroic traces, And not in paths of high morality, And not among the half-distinguish'd faces, The clouded forms of long-past history.

我不想把古老的英雄业绩寻访。也无意走上崇高道德的途径，或在似曾相识的面孔间彷徨，或凝望遥远历史模糊的阴影。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！