道德上

On ethical thinking and aesthetic choice, inheriting Chinese traditional family ethics and morals reasoningly, then developing and transcending it is generally accepted. This situation plays a positive role and has profound significance to build harmonious society and carry forward Chinese national culture.

在伦理思考和审美选择上，呈现出对传统家庭伦理道德的理性继承和发展超越，这对当下建设和谐社会和弘扬民族文化都有着积极的作用和深远的意义。

Evaluation The analysis of the representatives' thought of the American radical secular theologians reflects that though they discussed from the aspect of culture, ethics, linguistics, and mysticism, and have different standpoint on the problem of God, faith, and secularly, they all attempt to choose a compromise approach between absolute secular humanism and Christianity to be the viable mode of Christianity in modern society.

三、评论通过对美国激进世俗神学代表人物思想的分析，可以看出，尽管他们是从文化的、道德的、语言的、神秘主义的等不同方面进行阐述，在上帝、信仰、世俗化等问题上有着不尽相同的立场，但他们都试图在完全的世俗人文主义与基督教之间选择一条折中的道路，以作为基督教在现代社会的可行的模式。

By the late 14th century, the term studia humanitatis ("humanistic studies") had come to mean a well-defined cycle of education, including the study of grammar, rhetoric, history, poetry, and moral philosophy, based on Latin authors and classical texts.

到了14世纪，任期人文学科已经到来意味著一个明确的周期的教育，包括学习语法，修辞，历史，诗歌，哲学和道德的基础上，拉丁美洲作家和经典案文。

Three, its Buxuci in makes sacrifices to a god prays for happiness, expressed people's intrinsic demand and the desire: Entire turns over to the Taoistic classics, all the words and the deeds obey the Daodejing; Most sincere praying; Utmost compassion, broad freedom, Fair harmony.

三、其步虚词在敬神祈福中表达了人们内在的需求和愿望：悉归太上经，一切言论和行动都归于道德经；至诚的祝祷；至大的爱心；至广的自由；至公的和谐。

Here, we test the hypothesis that the right temporoparietal junction, an area involved in mental state reasoning, is necessary for making moral judgments.

根据最新一期《美国国家科学院学报》上的报告，MIT研究人员用磁场干扰右耳后上方的大脑&右颞颅结合区&活动，结果改变了测试者的道德判断。

Two works may here find mention which enjoyed a wider circulation than any other book on moral theology and which are frequently used even today: the Scavini's "Theologia moralis universa", and the shorter "Compendium theologi moralis" by Jean-Pierre Gury, together with the numerous revisions which appeared in France, Germany, Italy, Spain, and North America.

两项工程可在这里找到一提享有更广泛的流通比任何其他书上的道德神学，其中经常使用的，甚至今天： scavini的& theologia莫拉利斯universa &，而且越短&汇编theologi莫拉利斯&让-皮埃尔gury ，连同多次修改，其中出现在法国，德国，意大利，西班牙和北美洲。

Based on real cases, this article first gives an account of the implication of resignation for blame. Then taking the Western system of resignation as the standard, it analyzes the characteristics of this kind of resignation in the following three aspects. First, the responsibility of the resignation can be attached only to political ones. Second, informal and unspoken nature is the characteristic of it on its manifestation. Third, this resignation system has a strong moral sense. The writer also lists a series of phenomena of unacclimatization while applying the system in China .

本文结合案例，首先阐析了引咎辞职的涵义；然后以西方的引咎辞职制度为标准，从一、引咎辞职的归责只能针对政治责任而非过错责任，二、非正式性、不成文性是领导干部引咎辞职制度在其表现形式上的特征，三、引咎辞职具有浓厚的道德色彩这三个方面，通过中西对照，详析了引咎辞职制度在中国出现的一系列&水土不服&现象。

Twenty five hundred years ago, Lao Tzu , the semi-mythical author of the Taoist masterpiece, the Tao Te Ching , wrote 'Great good is said to be like water, sustaining life with no conscious striving,' and 'When effort is uncontrived, nothing is left undone; the way of nature rules by allowing things to take their course.

两千五百年前，道家杰出著作《道德经》的半神秘作者老子，写道&上善若水，水善利万物而不争&，&人法地，地法天，天法道，道法自然。&

Such an ideology has undoubtable theoretical and social value .which has ever stimulated many people with high ideals to develop the human society.influenced the following scholars" theoretical research and the rulers" dominating thoughts .

它所内含的积极入世精神使其有别于道家的自然主义，避免了消极避世、独上小楼以成就一己的倾向，能够激发人们治国平天下的热情，使人们有志于在改造现实和实现社会进步的过程中实现自己的人生价值，有助于未知世界的探索和社会前进；它贴近人文的理论特点则使其区别于法家的势术说，弱化了政治的工具理性，而致力于终极关怀，以人为目的，关注人的生命价值和存在意义，有利于&仁&的理念全面占领社会生活，人类因此而进入道德、文明的理想世界。

It was used as a bait to hook more and more traffic onto its web page, in an attempt to ethically or unethically shovel up the rankings of the websites.

它被用来作为一个和更多交通上的网页诱饵，钩多，企图以道德或不道德铲了网站的排名。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！