道德

Able to make moral or rational decisions on one's own and therefore answerable for one's behavior.

有责任感的，对自己负责的：能够全靠自己做出道德或理性的决定并因而能对其行为负责的

Person, as rational being, is the antecedent of moral low.

人作为理性存在者是道德律的根据。

Turning the moral and ethics paradigm of anthropocentric to ecocentrism more reasonable is the legislation of environmental criminal law'ought to be choosed.

扭转以往的人类中心主义道德伦理范式进而转向更为科学合理的生态中心主义是环境刑事立法的应然选择。

We find that the background and evidence which the theory come into being are simple and unilaterally. It′s target in morally is happiness that does not mean good and unique form. Further more singer′s method in his argumentation is anthropocentric.

通过分析，认为动物解放论的哲学基础其理论产生的背景和理据过于单一和片面；道德上所追求的最终目标——快乐，并不是善的本身和唯一形式；论证上使用的方法带有人类中心主义色彩。

The worst sin in their moral vocabulary was anthropomorphism,projectiong human trais onto animals.

可以翻 译为：在他们的道德词汇中，最大的过失就是拟人化，将人类的特征映射到动物身上。

But owing to their limitations, human beings tend to produce errors such as anthropomorphism, thinking that they can please God by the ways of prayer, worship and rites other than moral ways.

但是人出于自身的有限性易于陷入神人同形同性论的误区，以为可以通过祈祷、崇拜、仪式等道德以外的方式取悦上帝。

From the view of value base, responsible government means to anthropomorphize the responsible value, with fulfilling the responsibility of morality, law, politics and administration.

从价值基础而言，责任政府意味着现代政府对于道德责任、法律责任、政治责任和行政责任等政府责任内涵的全面承担，进而实现这种多维责任价值的行政人格化。

Plagiarism, cheating, and similar anti-intellectual behavior are serious violations of academic ethics and will be correspondingly penalized.

剽窃、偷窃和类似的违反知识专利的行为是严重违反学术道德规范和将会受到相当的处罚。

He objects to anti-intellectualism and voluntarism in education.

学校道德教育应该考虑理性和信念两个因素。

Impugned alike by the authoritative teaching of the Catholic Church and by the disavowals and solemn declarations of the greater Protestant leaders and confessions or fomularies, verging, as it does, to the discredit of the teaching of Christ and of the Apostles, inimical to common morality and to the established social and political order, it is not surprising to find the Antinomian heresy a comparatively rare one in ecclesiastical history, and, as a rule, where taught at all, one that is carefully kept in the background or practically explained away.

非难一样，由权威教学的天主教会和由disavowals和庄严的声明更大的基督教领袖和招供或fomularies ，濒临，因为这是向抹黑的教学是耶稣和使徒，不利于共同的道德和既定的社会和政治秩序，这是不足为奇的找到antinomian异端一个比较罕见的一在教会的历史，并作为一项规则，凡任教于一切，是一个仔细保存在背景或几乎解释。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。