道具

Wandering round the school, I was absolutely gobsmacked at the care that had been taken to get all the props and period details right.

绕著学校漫步时，当我注意到所有的道具和那个时期的详细资料都恢复正常时，完全大吃了一惊。

A treaty set up to encourage non-discrimination in government purchases would thus be twisted to bar the American government from buying goods from countries such as China and India.

此协议本是为了鼓励政府采购的非歧视性，却成了将中国和印度这类国家的产品摒弃于美国政府采购的道具。——这里有转折意味。

This blade has a healing effect when used as

这个刀刃在用作道具时使用或是精制成魔法以后

It has become a kind of pure male dance, with a hitching post and horse bells as stage prop s.

&跳马夫&从求神祭祀而转化为男子舞蹈的形式，&马扦&与&马铃&也就成为该舞的道具。

Out and out; pure and simpleIt has become a kind of pure male dance, with a hitching post and horse bells as stage props.

&跳马夫&从求神祭祀而转化为男子舞蹈的形式，&马扦&与&马铃&也就成为该舞的道具。

Play 3D pool head-to-head against your friends or match yourself up against different hustlers on the World Tour as you try to go pro.

50多种不同的角色，华丽的动作，绚丽的场景，数百种以上的装备道具，让你置身于与众不同的奇幻世界。

Play 3D pool head-to-head against your friends or match yourself up against different hustlers on the World Tour as you try to go pro.

为了增加游戏的趣味性和挑战性，开发人员为游戏加入几十种不同的道具。

Match and clear symbols, and use special jokers and bombs to score combos.

匹配并且清除标记，以及使用特别的道具和炸弹获得连续得分。

Our team has been slaving away to ensure that this park guarantees high-fives, and features two kickers, some boxes, and a super-secret-surprise-bonus feature!

我们的团队最近一直在为建设公园而勤奋工作，公园里的设施包括两个跳台、一些铁箱铁杆和一个神秘的道具，以便到时让大家获得巨大的惊喜！

Liaises with suppliers / head office for purchasing of props, display tools and POP materials

与供应商进行联络/总行购买道具，展示工具和POP材料

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。