道义

I'd also like to go on record as wishing I'd had the wit and moral courage to make the speech Mrs. Jordan did.

我还愿意在记录里写上，我真希望能象乔丹女士刚才所做的那样，具有道义上的勇气和才智来讲那番话。

In Chinese folklore, this is the story of letting Cao Cao off for Old Time's Sake on Huarong Trail

所谓&华容道义释曹操&，指的就是这件事。

In Chinese folklore, this is the story of Letting Cao Cao of f for Old Time's Sake on Huarong Trail

所谓&华容道义释曹操&，指的就是这件事。

For contemplation is both the highest form of activity (since the intellect is the highest thing in us , and the obhects that it apprehends are the highest thing that can be known), and also it is the most continuous , because we are more capable of continuous contemplation than we are of any practical activity .

无论这是一种理性或是一种自然而然的规范并指引我们，让我们洞见高尚、神圣事物的一种东西，还是一种本身就神圣，比我们天性中任何部分都神圣的东西——只有这一部分的行为，这种恰如其分合乎道义的行为，才是完美的幸福。

On the bases of two parts above, in chapter 3, the ethical issues about the HGP are analyzed:①gene privacy invades human beings' autonomies;② gene discrimination breach human beings' dignity;③gene eugenics will result in human's lose;④"gene determinism" may result in human right's damage;⑤ gene patent can not be defended morally;⑥gene therapy may invade sufferers' autonomies;⑦issues about gene crime and gene weapon.

在具备了前两部分的基础上，在本文的第三部分对人类基因组计划进行了价值伦理分析：①基因隐私侵扰人的自主权；②基因歧视违背了人的尊严；③基因优生将导致人性的丧失；④&基因决定论&将导致对人类权利的侵犯；⑤基因专利在道义上是不能辩护的；⑥基因治疗可能违背患者的自主权；⑦基因犯罪和基因武器问题。

Although the approach is morally superior to the brown-nosing one, it isn't going to advance the career much.

尽管这种方法在道义上高于溜须拍马，对事业的帮助却并不大。

He thought that the punishment for a criminal has the function of counterpoising morality. However, Hegel agreed with the theory of legal nemesis.

康德的道义报应论认为对犯罪的刑罚处罚具有恢复道德平衡的功能。

Yet something about photography still keeps the first-rate professionals defensive and hortatory: virtually every important photographer right up to the present has written manifestoes and credos expounding photography's moral and aesthetic mission.

然而，与摄影相关的某种东西，仍然使得顶尖级业界人士，对这一行动加以戒护：实际上，时至今日，所有重量级的摄影家，都曾撰文言志，对摄影的道义与审美使命加以阐说。

Some of the other hunters, especially Roger, seem even crueler and less governed by moral impulses.

其他一些猎人，尤其是罗杰，似乎甚至残酷和少受道义上的冲动。

Thanks be to God, there is a buoyant principle which elevates the poor down-trodden colored man above all this:--It is that there is society which regards man according to his worth; it is the fact, that when he looks up to Heaven he knows that God treats him like a moral agent, irrespective of caste or the circumstances in which he may be placed. Amid the embarrassments which he has to meet, and the scorn and contempt that is heaped upon him, he is cheered by the hope that he will be disenthralled, and soon, like a bird set forth from its cage, wing his flight to Jesus, where he can be happy, and look down with pity on the man who despises the poor slave for being what God made him, and who despises him because he is identified with the poor slave.

感谢上帝，有一个振奋人心的道义在此情况下鼓舞着历经践踏的有色贫苦人──这就是：每个人的价值得到如实的社会评价；事实上当他们仰望天堂时，心里明白上帝将他们一并视爲苍生之员而不论他们的种族和背景；处于羞辱与难堪，身受讥讽与蔑视之时，他们提起精神，满怀希望：他们不久将获得解放，像飞出樊笼的鸟儿，展开双翅，投入耶稣的怀抱欢欣雀跃；他们将怜悯地俯陇那些蔑视奴隶，认爲自己是上帝造就的人们，俯瞰那些蔑视自己、将自己等同于奴隶的人们。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。