道义

But it is an error to suppose that our grave forefathers- though accustomed to speak and think of human existence as a state merely of trial and warfare, and though unfeignedly prepared to sacrifice goods and life at the behest of duty- made it a matter of conscience to reject such means of comfort, or even luxury, as lay fairly within their grasp.

我们严肃的先人们虽然习惯于港里这么说，而且心里也这么想，认为人类的生存无非是经受考验和斗争，并且诚心诚意地准备好一声令下即要牺牲自己的财富和生命，但如果认定他们从道义上会拒绝唾手可得的享乐或奢侈，那可就大错特错了。

Furthermore, that Adam in the state of innocence could sin venially; that mortal sin, as an offence against God, is not intrinsically and simpliciter, but only extrinsically infinite; that Christ would have become man, even if Adam had not sinned; that the human nature of Christ had its proper created existence; that in Christ there were two filiationes, or sonships, a human and a Divine; that the sacraments have only moral causality; that, formally and in the last analysis, heavenly bappiness consists not in the visio Dei, but in the fruitio; that in hell venial sin is not punished with everlasting punishment; etc.

此外，该亚当在该州的无罪推定可以罪孽venially ；的弥天大罪，作为一个犯罪行为的上帝，没有本质和simpliciter ，但只有extrinsically无限；基督将成为男子，即使亚当没有犯过罪；的人性基督了其应有的建立存在；，在基督有两个filiationes ，或sonships ，人力和神圣；的圣礼只有道义上的因果关系；说，正式的和在过去的分析，天上不会bappiness组成的的Visio上帝，但在fruitio ；，在地狱venial罪孽不是惩罚永恒的处罚等

The fact is that a man who wants to act virtuously in every way necessarily comes to grief among so many who are not virtuous .

事实是面对众多的不讲道德的人，一个人在各方面的道义的行为，带给他的只是哀伤。

Their principal utility is in affording an opportunity on voir dire examination to impress upon the witness his moral duty.

这一标准的主要作用在于：提供一个有关预先审核询问的机会，强化证人的道义责任。

Wainwright was aware that everything he had done so far represented a reversal of his moral standards, a negation of his belief in law and order

温赖特意识到，到此刻为止所做的一切与自己的道义标准是背道而驰的；他平时相信法律和秩序，而自己的行为恰好否定了这种信仰。

You also agree to waive your moral rights in such material.

您还同意免除您的道义上的权利，这种材料。

How strange and wellnigh incredible does it seem that so prodigious a moral and material transformation as has taken place since then could have been accomplished in so brief an interval!

如何奇怪，它似乎令人难以置信wellnigh这么巨大的道义和物质转化为自那时起已发生本来可以在如此短暂的时间间隔来完成！

The moral of the story is that if your family resolutely refuses wholemeal, you can stop feeling bad about opting for the "refined" version of the staff of life, because it has nutritional merits too.

在道义上的故事是，如果你的家人完全拒绝全麦面包，你可以停止对选择"精制"版本的主食的不好感觉，因为它也有营养优点。

It is a thousand pities that moral obligations and spiritual motives exist, that are not easily compatible with the calm mediocrity of a work-shy existence.

这是一个千pities的道义上的义务和精神的动机存在，不容易符合平静平庸的工作害羞的存在。

As she accepts her 2008 TED Prize, author and scholar Karen Armstrong talks about how the Abrahamic religions — Islam, Judaism, Christianity — have been diverted from the moral purpose they share to foster compassion.

因为她接受了她的2008年泰德奖，作家和学者卡伦阿姆斯特朗谈如何亚伯拉罕宗教-伊斯兰教，犹太教，基督教-已改行从道义上的目的，他们分享，以培养同情心。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。