道上的

Objective To reveal the effect of ecological environment on trueborn quality of rhizoma of Alisma orientate from molecular level.

目的 从分子水平上揭示生态环境对泽泻"道地性"的影响。

And on that parchment they copied the word of God lovingly.

在羊皮纸上他们抄写神爱世人的道。

There near the Cultural Center, Science and Technology Museum, etc., and then to the Tsim Sha Tsui Pier (the end of the Avenue of Stars, where there is a clock tower) ferry ride to the Wan Chai Convention and Exhibition Center, and then walk to the Garden Road (along the route could be walking on the street), take the Peak Peak Tram Tour, down to Central after shopping.

附近还有文化中心、科技馆等，然后到尖沙咀码头（星光大道尾、有个钟楼的地方）坐渡轮到湾仔会展中心，再走路到花园道，坐山顶缆车上山顶游览，下山后可到中环购物。

Gervaisius's penchant for secret passages is sure to come in handy - if you can just find them.

加维休斯偏爱的那些秘道肯定派得上用场，如果你能够找到的话。

On the other hand, the People's Republic of China starts economic innovation in 1990's, in Zhang Kangkang's writings I can perceptively feel the booming atmosphere. At the same time, the influence also come to women, they become more independent economically, and also helps a lot for bringing up women's conscious and legal rights.

另一方面在90年代书写中，张抗抗敏锐地感受到中国在政策上开始实行经济改革，影响至女性在经济上独立，而有助於女性意识的抬头，在长篇小说《情爱画廊》反而是反其道而行，在讲求利益的商品社会中，强调人性中的美、善是存在的；2000年后，张抗抗在《作女》中展现出现代女性，具有强烈而富有生命力的女性意识。

And believe me, the only bridge across the chasm will be the phallus!

相信我，将来深渊上唯一的桥梁便是一条'法乐士'""唉呀，将军，请你不要胡说乱道了！

In this case the impressions are placed on a pitch circle diameter 120° apart; this design allows the runners to be kept to a minimum length.

在这种情况下，型腔等分120度布置在圆周上；这种设计允许流道能维持最短的长度。

Now I am on my way to play a great part in the world.

如今，我正在这条使我在世界上起到重要作用的道路上。

Eating this dish involves dipping pieces of French bread into a pot of melted cheese.

品尝这道美食是要用法式面包蘸沾上被融化的乳酪。

Wine can add a lot of flavor to a meal; if you are braising meat - for example in a pot roast, pour in some wine.

红酒能让整道菜更加美味，如果你炖肉的话可以用这招——比如在炖好的肉里，倒上一点红酒。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。