道上的

The New Believers class will be starting today. It will meet on Sundays and Fridays during the small group time in the Baptistry. All new believers who have been baptized since the June of 09 need to attend this class so that we can strengthen our faith together.

初信造就聚会将从於今天开始，於每主日及周五的小组时间在受浸室聚会，请所有於2009下半年度至上主日受浸的弟兄姊妹们务必参加，使我们在信仰的真道上建立稳固的根基。

Adolf Hitler, keen on both the music and the anti-Semitism, was a regular visitor to Bayreuth and ensured the festival's financial security—though Mr Carr reveals that the Führer's love of the music was not shared by most of his cronies.

阿道夫希特勒不仅热衷于反犹，对音乐业有极大的兴趣，是拜罗依特的常客并利用其权力保给音乐节财政上的保障，但Carr发现他的这一追求并不被其亲信们欣赏。

Referring to Bessel function,a calculation equation of temperature distribution in the surface and heat-flow density of wax deposit layer in the laminar flow is deduced,as well as temperature distribution inside.

通过对试验环道上测试段相关数据的测试，对比分析测试段管壁有沉积物和无沉积物时测试段管壁内温度分布的不同表达式，根据能量方程建立了无量纲温度分布方程，利用贝赛尔函数推导出原油在层流状态下沉积层表面温度分布、沉积层热流密度、油流温度分布等相关温度场的计算公式，为研究蜡沉积规律，定性分析管路结蜡层厚度和制定合理的清管方案奠定了理论基础。

Analysis compared with different expression of temperature distribution on deposition and non-deposition in the tested inside-wall of pipeline,a nondimensional temperature function was founded to get a conclusion according to energy equation.Referring to Bessel function,a calculation equation of temperature distribution in the surface and heat-flow density of wax deposit layer in the laminar flow is deduced,as well as temperature distribution inside.This method provides a theoretic basis on the theory law o...

通过对试验环道上测试段相关数据的测试，对比分析测试段管壁有沉积物和无沉积物时测试段管壁内温度分布的不同表达式，根据能量方程建立了无量纲温度分布方程，利用贝赛尔函数推导出原油在层流状态下沉积层表面温度分布、沉积层热流密度、油流温度分布等相关温度场的计算公式，为研究蜡沉积规律，定性分析管路结蜡层厚度和制定合理的清管方案奠定了理论基础。

Meanwhile, the accurate mask alignment between the active layer on the bottom glass and the black matrix on the top glass and the choice of low-reflectivity black matrix material in conventional technology are also omitted.

并利用淀积欧姆接触层n〓a-Si：H和金属薄膜时沉积在SiN〓保护层上的n〓a-Si：H和金属薄膜作遮光黑层，省去了传统方法中上玻璃基板的黑矩阵与下玻璃基板TFT有源层沟道之间苛刻的对版工艺，并避免了传统黑矩阵制作工艺中对低反射率黑层材料的需求。

Like her body, her face was too thin and too pale and her silky brows, arched and delicate as a butterfly's feelers, stood out too blackly against her colorless skin.

身上是这样，脸上也是这样，又瘦又苍白，两道柔软的眉毛，弯弯的，细细的，像蝴蝶的触须一样，在没有血色的皮肤上显得特别黑。

One such couple are Nicola and Nigel Dawson from Bracknell, Berkshire, who are now proud parents to 11-month-old twin girls, Mia and Hannah, conceived in Spain thanks to a Spanish egg donor.

尼古拉和奈杰尔道森——现在是孩子们骄傲的父母——来自布莱克内尔，波克夏，就是这样一对夫妇，他们11个月大的双胞胎女儿米娅和汉娜是在西班牙，并在当地捐助者的帮助下怀上的。

And so when you're in a restaurant ordering a steak, you have to know which piece or cut of the caw, and how do you want it cooked.

当你在餐馆中点牛排这道菜时，你必须知道你要的牛排是牛的哪一部位上的肉以及它们的名称。

The man sitting in the cart, angry at the young man in the way,whipped him on the face with anoath .

坐在马车上的人对挡道的年轻人怒不可遏，一边咒骂一边用鞭子抽打着年轻人的脸。

The man sitting in the cart,angry at the young man in the way,whipped him on the face with anoath .

坐在马车上的人对挡道的年轻人怒不可遏，一边咒骂一边用鞭子抽打著年轻人的脸。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。