遏制的

In a word, regulation and control for the healthy development, rather than deter.

总之，管理和控制的健康发展，而不是遏制。

Fixed wages and lack of promotion act as a disincentive to employees.

工资固定又无晋升机会遏制了雇员的积极性。

Http://www.com10.cn/daily/word/24326.html Fixed wages and lack of promotion act as a disincentive to employees.

工资固定又无晋升机会遏制了雇员的积极性。自动翻译原始网页划选48次

Staff and the nearby water-pumping fire patrol work together, unfortunately failed to contain the fire.

店员和附近巡警协力提水灭火，可惜未能遏制火势。10时35分左右，大火在四辆消防车的扑救之下熄灭。

The Shanghai Composite is down 21% this year as investors worry that the government will flub the effort to contain prices by overshooting or undershooting.

今年以来，上证综合指数跌了21%，投资者担心政府遏制通货膨胀的举措可能会力度过猛或不足，进而搞得一团糟。

Come down one year, see effect greatly, the round above cadre that whole area gets disciplinary action drops than the year before last year 28%, expenditure of all sorts of blame career sex decrease apparently, give sb a present of idle away in seeking pleasure, public money, socially the problem such as random association got effective keep within limits.

一年下来，大见成效，全区受处分的团以上干部比前年下降28%，各种非事业性开支明显减少，吃喝玩乐、公款送礼、在社会上乱交往等问题得到了有效遏制。

In order to curb the heterodox teachers, he says that there is no Self, no sattva, no jiva (life-essence), and no pudgala.

为了遏制异端的教师，他说这里没有自我，没有有情，没有本性，没有自我主体。

On the premise of carrying out responsible cost , it is an effective method for a business to bring about cost control of hierarchal multilevel to restrain the rapid of product cost.

在企业实行责任成本制进而实现成本分级递阶控制是遏制产品成本飙升的有效方法。

Instead, Mr. Prince said he asked regulators to intervene to curb such risk taking industrywide.

普林斯说，他请求监管机构出手干预，遏制这种全行业范围内的冒险行为。

In order to resolutely curb blind investment in some overheated industries, low-level redundant construction, since last year, the state has announced the iron and steel, electrolytic aluminum, cement, calcium carbide, ferroalloy, coke industry market access for temporary standards, the total production in these industries control, provincial limit inferior and eliminate backward production capacity.

以坚决遏制盲目投资在一些过热行业，低水平重复建设，去年以来，该国已宣布钢铁，电解铝，水泥，电石，铁合金，焦炭行业的市场准入暂行标准，生产总量控制在这些行业，省限劣，淘汰落后生产能力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。