遏制的

In order to avoid gas accidents and implement modern managing mode from accident investigation to accident prevention, it is important to develop a monitoring and control system for multi-local fans, which make subaerial manager know the fault information and operation parameters of multi-local fans timely, exactly and roundly.

为了使地面管理人员及时、正确、全面地掌握多局部通风机系统的工作状态、工作参数、故障状态和故障参数，迅速发现问题采取预防和修正措施，以遏制瓦斯事故的发生，实现变"事后处理"为"事前预防"的管理要求，对多局部通风机集控系统进行监测监控就显得尤为重要，它已逐渐成为保证煤矿安全生产、提高经济效益的重要措施之一。

Spill containment for truck unloading will be provided by sloping the concrete slab to a trench drain which will drain to one of the sumps in the tank farm.

泄漏的货车卸货遏制将提供倾斜的混凝土板排水的沟槽，将流失到在油库的污水坑之一。

A complete supervisory system was founded in Qin Dynasty. However, as a mechanism of self-renovafion and self-adjustment,it could not hold back the corruption and ultra vires,which resulted in its collapse.

中国自秦朝以来就建立了完备的监察制度，但作为自我修复、自我调节的机制，最终并没有遏制腐败以及由此产生的政治越权，最终导致自身的瓦解。

The global SARS outbreak has thrusted the World Health Organization into the spotlight ------ the UN's advisory body on health issues taking a key role in the battle of "track and contain" the virus outbreak, giving the WHO a new impetus in the age of global health scares.

主播全球性的SARS爆发使世界卫生组织成为人们关注的焦点。这个联合国健康事务顾问团在追踪和遏制病毒爆发的战役中起到关键作用，同时也推动其本身在全球陷于健康恐慌的情势之下，不断发展。

An fine stationary stator having coils supplied with AC underway to display a rotating attractable field, and

在调用的强势遏制提供的数字相当于在电枢线圈枯竭和地球本身的力度的资产[3]。

Secondly, starting from different understanding to the benefit of the country, the United States and Japan had chosen different strategies and concrete policy. There were serious defects in American East Asia containment strategy, although it seemed to have clear goal with strong globality and continuality.

美国的东亚遏制战略看似目标明确、整体性和延续性都非常强，但却存在严重缺陷，并由于假设与现实之间的偏差、由于军事手段与经济手段的不均衡而不可避免地走向僵化，最终导致美国国家利益的受损。

The educible conclusion is:the actual brand strategy of DPCA can't make excellent response to the opportunity and threat of internal car market; therefore, DPCA is in all probability incapable of keeping within limits the continual downtrend of the market occupancy percentage in recent years.

结论是：神龙公司目前的品牌战略对国内轿车市场的机会和威胁不能做出很出色的反应，可能无法遏制近年来市场占有率不断下降的趋势。

Long-term radom exploration has caused great effect to the ecology, the problems such as plant cover destroy, land impropriation, pollution, land subsidance, land collapse, raise in many places, blocking the developing of local economy.

多年来的无序开采，对生态环境造成很大的破坏和影响，出现了山体植被遭受破坏、土地被占用、环境受污染、诱发地面沉降、地面塌陷等一系列问题，已影响到国民经济的发展。随着省人大和省政府关于限制开山采石和保护环境等政策、法规出台和落实，近几年乱采滥挖现象基本得到了有效的遏制。

Author points that union manager and inculcator should change concept and role,and discusses the importance and impendence of really maint...

指出工会管理者与教工都应转变观念与角色；论述切实维护教工身心健康的合法权益的重要性和迫切性；阐明配备专业体育指导员，引进&外资&，利益共享的必要性及采取措施延缓或遏制&少数人体育&现象蔓延的可行性。

But stung by the ferocity of Israel's reprisals, most lethally in the January 2009 war, Hamas reined in its fire and forced others to do likewise.

但是以色列发起的凶残报复——最具威胁性的是2009年1月的战争——使哈马斯受到重创，哈马斯遏制了它的火力，其他武装力量也同样效仿。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。