遏制的

During the past 20 years, many bylaws were set up and have been improved in CNOOC.

近年来 ，海洋石油生产作业事故逐年减少，重大恶性事故的发生受到遏制，确保了海上油气田的安全生产和发展，生产效益不断提高。

Working-class freedom and social deprivation spelt danger to the middle-class city dwellers who clamoured for something to be done to contain and control the threat from the 'dangerous classes'.

工人阶级的自由和社会剥夺向中产阶级城市居民传达了危险，他们大声疾呼应采取措施，以遏制和控制威胁来自&危险阶级&的威胁。

Thus China contains India through its proxy Pakistan and its fifth columnists, the Marxists of India.

这样，中国通过他的代理人巴基斯坦和印度马克思主义者达到遏制印度的目的。

Come to think about it, I guess this bowel movement side effect will remind the dieters to curb their appetites.

来想一想，我想这排便的副作用会提醒节食遏制他们的胃口。

By coupling the expansion of coverage with reforms that significantly slow the growth of health-care costs, we can dramatically improve the long-run fiscal situation without tightening prematurely.

通过扩大医保所覆盖的范围，借助改革大幅减缓医保成本的增加，我们就可以显著地改善长期财政形势，而不必提前草率地遏制。

A four-time member of the All-NBA defensive first team, he was as effective as anybody at containing Michael Jordan.

作为4次入选NBA最佳防守一队的球员，他能有效的遏制住MJ。

This paper analyzes in detail the reason and method of accounting frauds in listed company, and has put for...

文章详细分析了目前上市公司会计造假的原因和方法，并针对其原因和方法提出了遏制上市公司会计造假的具体对策。

We need to take this seriously to develop a tendency highly, raise user safety to be on guard on one hand consciousness, improve ceaselessly defend technology; Enhance the discovery of pair of network crime activities and blow ability ceaselessly on the other hand, the ascendant impetus of activity of crime of network of keep within limits.

我们需要高度重视这一发展趋势，一方面提高用户安全防范意识，不断改进防护技术；另一方面不断增强对网络犯罪活动的发现和打击能力，遏制网络犯罪活动的上升势头。

Health Authorites and Trusts must ensure that all employed or contractal staff, who work with patients or blood/ body fluids are immunised against hepatis B and that their antibody response is checked.

卫生当局和信托基金必须确保所有受雇或contractal工作人员，谁的工作与患者或血液/体液免疫是对乙型肝炎和他们的抗体反应是遏制。

Chinese mandarins only understand power play and need a united front to stem their rise.

中国人的语言只明白实力游戏。需要一个联合阵线来遏制他们的崛起。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。