遏制的

Environmental compulsive administration includes environmental compulsive ad- ministrative measures and environmental compulsive administrative enforcement,There are many puzzles and problems when the environmental compulsive administrative measures are enforced in the local environmental enforcement .

在基层环境执法实践中，环境行政强制措施尤其是环境行政强制执行存在许多困惑和问题，拓展环境行政强制措施，给予环保部门一定的行政强制执行权是提高基层环境执法效率和遏制环境污染的有效途径。

If this be true, it is difficult to understand why it should have entirely disappeared from Spain later on, for neither does the genuine Mozarabic Liturgy contain it, nor the tenth century calendar of Toledo edited by Morin.

如果这是真的，这是很难理解为什麼它应该有完全消失由西班牙之后，也没有为真正的摩沙拉圣礼遏制它，也不是10世纪托莱多日历编辑的莫林。

Troops, which normally would have served as reinforcements in the neuralgic areas located farther south, had to be moved to hold in check the threat coming from the ancient imperial city.

平常情况下，在较远的南部地区，驻扎着增援部队，那里老是麻烦不断，让人头疼。但是这次，增援部队不得不被抽回，以遏制来自帝国古城的威胁。

The Chinese authorities need to curb this overinvestment, but they cannot afford to slow the economy too sharply.

中国当局需要遏制这种投资过热的状况，但是他们承受不起过于急剧地放慢经济的速度。

Policymakers today, including Federal Reserve chairman Ben Bernanke and National Economic Council chairman Lawrence Summers, were advising the Japanese aggressively to reflate after 1998 in order to contain the damaging deflation that had emerged.

包括美联储主席伯南克和国家经济委员会主席萨默斯在内，当今美国决策层的多名要人在1998年之后都曾极力主张日本实行通货再膨胀，以遏制当时已经开始出现的破坏性通缩。

These mechanisms of "indirect repression" have succeeded in controlling, and subduing, this potentially powerful ethnic minority.

这些间接的遏制政策都成功地控制，打击了本有实力的华族。

Thwarting pathways of desire is a constant concern of planners and architects and farmers, too.

遏制愿望小径的产生不光是设计师和建筑师长久以来心头的困扰，对农夫们也是如此。

It has been known that taking actions to the incidents after they've happened can lead to unavoiding and uncontrolling of them. It's not a good way to do it in that case.

事实证明，群体性事件发生后才抓紧处理，造成不良后果才追究责任，这种方法是行不通的，必然导致群体性事件的更频繁发生和难以遏制。

In Pennsylvania Newhanption of Florida John McCain targeted the tax plan of the democratic opponent who McCain says aims to register to be a welf and strike economic growth.

在宾夕法尼亚州，新罕布什尔洲和佛罗里达洲麦凯恩抨击了对手民主党的税收计划，他说这项计划的目的在于将社会财富重新分配并会遏制经济增长。

Five policy implications can be deduced in this paper in order to curb the worseness of the income distribution and to change its pattern into the olive one.

为了遏制尖帽型收入分配的扩大势头，并且使之逐步向橄榄型收入分配模式转型，中国需要进行5个方面的政策调整。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。