遏制的

These gases have much lower power density but they are more convenient to use, and they minimize the problems of gas containment and supply.

这些气体都低得多的功率密度，但他们更方便地使用，并尽量减少他们的问题，遏制和天然气供应量。

Internationalt Lysistrata Project: let's make love, not war.Make love, not warIt is said that the world would not enjoy permanent peace since men were born warriors; whereas others say that there exists a mighty power to resist the eruption the war so long as women are living.

有人说，世界上只要有男人就会有战争；也有人说，世界上只要有女人存在，就会有遏制战争的力量……不管这些说法正确与否，今年妇女节，我们向您介绍国际上一个名为"莉西斯特拉忒"的工程。

The results showed that fishes of 11 orders, 18 families, and 46 species were represented in Changshu section of the Yangtze river. After the season, the total catch per unit effort increased sharply in the section; the dominant species were mainly commercial fishes such as Coilia ectenes, Mugil cephalus and Parabramis pekinensis and the annual change of dominant species was not obvious. The CPUE of Coilia ectenes had risen up and the trend of resource deterioration had been kept within limits. The caught rate of pintsized and juvenile fish rose markedly. The Margalef's index and Wilhm's index had an evident tendency of rising, while McNaughton's index and Pielou's index waved slightly.

研究结果表明：4~6月间常熟江段出现的鱼、虾、蟹类渔获物共有11目、18科、46种；春禁后，该江段总CPUE显著增加；优势种更替不明显，历年以刀鲚、鲻鱼、长春鳊等经济鱼类为主；刀鲚CPUE有所回升，资源衰退受到遏制；小型鱼类、幼鱼在渔获物中的比例明显上升； Margalef物种丰富度指数、Wilhm改进指数呈明显上升趋势，均匀度指数J′、优势度数Dw在窄幅范围波动。

"Damping: In physics, the restraint of vibratory motion, such as mechanical oscillation s, noise, and alternating electric currents, by dissipating energy."

阻尼：物理学中，指因能量耗散使振荡、噪音、交流电之类的振动所受到的遏制。

Through economic and military assistance to India, Kennedy administration aimed to make India abandon her neutralism and integrate into the Cold War camp so as to become the best potential shield in containing China.

通过对印度的经济和军事援助，肯尼迪政府意图使印度放弃"中立主义"，进而融入到西方冷战阵营之中，那么印度将成为潜在遏制中国的最好屏障。

Arquilla calls his plan "a nonlethal way to deter lethal conflict."

阿奎拉称他的计划是"一个遏制致命冲突的非致命手段。"

The company and the scientists who vouched for its products earned widespread public opprobrium.

这 家公司与那些保证其产品效果的科学家们被公众所不齿。遏制艾滋病传播的工作非常艰难。

All this is evidence of administrative measures to curb overheated investment in the local measures have achieved remarkable results.

所有这一切都证明了行政措施，以遏制投资过热的措施已在当地取得了显着的成果。

Mine accident is a ponderous topic,and the matter of reducing mine accident has become an urgent task.

矿难是一个沉重的话题，如何遏制矿难则是一个严峻的课题。

It is, after all, a four-seater, four-door SUV/crossover with an understandably portly curb weight.

这毕竟是4座，四门的SUV /交叉的理解肥胖遏制重。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。